Simple Melody - Guilherme Carvalho Übersetzung ins Russische

Simple Melody

I wake up in the morning, greet the rising sun
Feeling blessed for another day that's just begun
I stroll down the street, with a smile on my face
Embracing life's beauty, at its own pace

No fancy rhymes it's simplicity
No need for grandeur, or words that impress
Just a simple melody, to ease our souls' distress
No fancy rhymes it's simplicity
Just a simple melody

I cherish the moments, with friends by my side
Sharing laughter and stories, on this joyous ride
We dance in the rain, forgetting all our worries
Embracing life's colors, in all its infinite juries

No fancy rhymes it's simplicity
No need for grandeur, or words that impress
Just a simple melody to ease our souls' distress
No fancy rhymes it's simplicity
Just a simple melody, just a simple melody, simple melody

In this crazy world, it's easy to lose sight
For it's in simplicity, true happiness often springs
Of the beauty that surrounds us, both day and night
So let's pause for a moment, appreciate the little things

No fancy rhymes it's simplicity
No need for grandeur, or words that impress
Just a simple melody, to ease our souls' distress
No fancy rhymes it's simplicity
Just a simple melody, just a simple melody, simple melody

No fancy rhymes it's simplicity
No need for grandeur, or words that impress
Just a simple melody, to ease our souls' distress
No fancy rhymes it's simplicity
Just a simple melody, just a simple melody, simple melody

Я просыпаюсь утром, приветствую восходящее солнце
Чувствую себя счастливым еще один день, который только начался
Я иду по улице с улыбкой на лице
Охватывая красоту жизни в своем собственном темпе

Никаких причудливых рифм, это простота
Не нужно величия или слов, которые впечатляют.
Просто простая мелодия, облегчающая страдания наших душ.
Никаких причудливых рифм, это простота
Просто простая мелодия

Я ценю моменты, когда друзья рядом со мной
Делимся смехом и историями в этой радостной поездке.
Мы танцуем под дождем, забыв обо всех заботах
Охватывая цвета жизни во всех ее бесконечных жюри

Никаких причудливых рифм, это простота
Не нужно величия или слов, которые впечатляют.
Просто простая мелодия, облегчающая страдания наших душ.
Никаких причудливых рифм, это простота
Просто простая мелодия, просто мелодия, простая мелодия

В этом сумасшедшем мире легко потерять зрение
Ведь именно в простоте часто рождается истинное счастье.
О красоте, которая окружает нас и днем, и ночью.
Итак, давайте остановимся на минутку, оценим мелочи

Никаких причудливых рифм, это простота
Не нужно величия или слов, которые впечатляют.
Просто простая мелодия, облегчающая страдания наших душ.
Никаких причудливых рифм, это простота
Просто простая мелодия, просто мелодия, простая мелодия

Никаких причудливых рифм, это простота
Не нужно величия или слов, которые впечатляют.
Просто простая мелодия, облегчающая страдания наших душ.
Никаких причудливых рифм, это простота
Просто простая мелодия, просто мелодия, простая мелодия