Ad Calendae - Guilherme de SáÜbersetzung ins Französische
Ame
o
que
você
tem
Aime
ce
que
tu
as
Antes
que
a
vida
te
ensine
a
amar
Avant
que
la
vie
ne
t'apprenne
à
aimer
O
que
você
tinha
Ce
que
tu
avais
E
hoje
sabe
que
nada
volta
Et
aujourd'hui
tu
sais
que
rien
ne
revient
Quem
deixou
de
ser
quando
cresceu?
Qui
a
cessé
d'être
en
grandissant
?
Quanto
tempo
faz
que
o
faz
de
conta
jaz?
Combien
de
temps
le
faire-semblant
a-t-il
été
?
Aceite
o
que
não
pode
mudar
Accepte
ce
que
tu
ne
peux
pas
changer
Você
tem
todo
tempo
que
te
resta
Tu
as
tout
le
temps
qu'il
te
reste
O
que
faz
setembro,
não
faz
outubro
Ce
que
fait
septembre,
octobre
ne
le
fait
pas
Você
só
recebe
do
universo
o
que
nele
oferta
Tu
ne
reçois
de
l'univers
que
ce
que
tu
lui
offres
O
que
faz
janeiro,
não
faz
agosto
Ce
que
fait
janvier,
août
ne
le
fait
pas
Você
só
recebe
do
universo
o
que
nele
oferta
Tu
ne
reçois
de
l'univers
que
ce
que
tu
lui
offres
Não
se
queixe
do
barulho
Ne
te
plains
pas
du
bruit
Se
a
felicidade
bater
na
sua
porta
Si
le
bonheur
frappe
à
ta
porte
E
seu
vizinho
a
convidar
para
entrar
Et
ton
voisin
l'invite
à
entrer
Antes
de
você
Avant
toi
O
que
faz
fevereiro,
não
faz
maio
Ce
que
fait
février,
mai
ne
le
fait
pas
Você
só
recebe
do
universo
o
que
nele
oferta
Tu
ne
reçois
de
l'univers
que
ce
que
tu
lui
offres
O
que
faz
junho,
não
faz
dezembro
Ce
que
fait
juin,
décembre
ne
le
fait
pas
Você
só
recebe
do
universo
o
que
nele
oferta
Tu
ne
reçois
de
l'univers
que
ce
que
tu
lui
offres
Atitudes,
porque
palavras
o
Des
attitudes,
parce
que
les
mots
le
Vento
leva
para
bem
longe
Vent
emporte
très
loin
Você
só
recebe
do
universo
o
que
nele
oferta
Tu
ne
reçois
de
l'univers
que
ce
que
tu
lui
offres
Atitudes,
porque
palavras
o
Des
attitudes,
parce
que
les
mots
le
Vento
leva
para
bem
longe
Vent
emporte
très
loin
Você
só
recebe
do
universo
o
que
nele
oferta
Tu
ne
reçois
de
l'univers
que
ce
que
tu
lui
offres
Em
qual
multiverso
do
universo
Dans
quel
multivers
de
l'univers
Abririam
as
portas
que
você
fechou?
Ouvriraient-elles
les
portes
que
tu
as
fermées
?
Atitudes,
porque
palavras
o
Des
attitudes,
parce
que
les
mots
le
Vento
leva
para
bem
longe
Vent
emporte
très
loin
Bem
longe
de
você
Très
loin
de
toi
Bem
longe,
bem
longe
Très
loin,
très
loin
Você
só
recebe
do
universo
o
que
nele
oferta
Tu
ne
reçois
de
l'univers
que
ce
que
tu
lui
offres
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Onze
2 Mercúrio
3 Mar Bravo
4 Concerto N° 108
5 Atheos
6 Flor de Outono
7 Impermanência
8 Fluctuat Nec Mergitur
9 Ad Calendae
10 Não É o Fim
11 Diminuto
2 Mercúrio
3 Mar Bravo
4 Concerto N° 108
5 Atheos
6 Flor de Outono
7 Impermanência
8 Fluctuat Nec Mergitur
9 Ad Calendae
10 Não É o Fim
11 Diminuto
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.