Eres así (Este Miércoles) - Guillermo Carrasco II Übersetzung ins Englische

Eres así (Este Miércoles)

Siento cómo mi vida va pasando
Y yo me siento como el viento
Que nunca sabe adonde va
Pienso que nunca llegará el momento
Al ver que va pasando el tiempo
Y no te encuentro junto a mi

Eres como el Sol de la mañana
Como la brisa de la tarde
Que se entristece si no estás

Busco entre la gente tu mirada
Y al ver que todos van pasando
Y no vienes, me siento morir
Vivo, pero mi vida no es la misma
Desde que tú ya no me miras
Desde que tú no estás aquí

Eres como el Sol de la mañana
Como la brisa de la tarde
Siempre has sido toda mi esperanza
Y si ya no puedo encontrarte
Con tu recuerdo viviré

You're Like This (This Wednesday)

I feel how my life is passing by
And I feel like the wind
That never knows where it's going
I think the moment will never come
As I see time passing
And I don't find you by my side

You're like the morning sun
Like the afternoon breeze
That saddens if you're not here

I search for your gaze among the people
And seeing everyone pass by
And you don't come, I feel like I'm dying
I'm alive, but my life is not the same
Since you no longer look at me
Since you're not here

You're like the morning sun
Like the afternoon breeze
You've always been all my hope
And if I can no longer find you
I will live with your memory