TBT. - Guimol Übersetzung ins Französische

TBT.

Vamos directos de Chile pa' Barcelona
Por stories manda fuegos, pasa rodeando mi zona
Ella ya no se enamora, pero aún es loba
Y ahora me escribe diciendo que ya es hora

Tú que quieres un TBT y yo te lo voy a dar
Baby, solo dime when y te paso a buscar
La que en Chile más duro te va a dar
Baby, solo dime "baby, solo manda una señal"

Tú que quieres un TBT y yo te lo voy a dar
Mami, solo dime when y te paso a buscar
El que en España más duro te va a dar
Mami, solo dime "baby, solo manda una señal"

(Yeyeyeyey)

Esos ojitos chiquititos se te ponen a fumar
Y yo sé que la baby que va a llegar hasta el final
Y aunque yo no soy la gangster
Siempre te voy a cuidar

Dime, mami
Si tú quieres vivir la aventura, yeah
Puesta pa' mí
Siempre puesta pa' vivir locuras, yeah

Y yo quiero esas nalgotas
Dame ese culito que rebota
Cuando me dices que pare
Quieres que siga, se nota

Y yo sé
Lo veo en tu piel
Lo veo en tu cara
Cuando me dices qué hacer

Tú que quieres un TBT y yo te lo voy a dar
Baby, solo dime when y te paso a buscar
La que en Chile más duro te va a dar
Baby, solo dime "baby, solo manda una señal"

Tú que quieres un TBT y yo te lo voy a dar
Mami, solo dime when y te paso a buscar
El que en España más duro te va a dar
Mami, solo dime "baby, solo manda una señal"

Yey, tú que quieres un TBT
Y yo te lo voy a hacer
Y ya que te haces la que no me conoce
Es un placer

Empecemos de nuevo ya que tú no estás con él
Pero solo esta noche
Porqué hoy es jueves
Y yo quiero verte

En la habitación del hotel
Pero no quiero rela', pa' eso vete ya con él, yey
Y yo sé que me quieres
Pero, es que, no se puede confiar en ti, bebé

Tú que quieres un TBT y yo te lo voy a dar
Baby, solo dime when y te paso a buscar
La que en Chile más duro te va a dar
Baby, solo dime "baby, solo manda una señal"

Tú que quieres un TBT y yo te lo voy a dar
Mami, solo dime when y te paso a buscar
El que en España más duro te va a dar
Mami, solo dime "baby, solo manda una señal"

(Yeah, yeah)
(Moonziz, baby)
(Yeyeyeyey)
(Gui-, Gui-, Gui-, Guimol)
(This Is A New Cloud, Cloud, Cloud)
(De-, Del Estudio Pa' Tu Cama)
(Yeyeyeyeyey), (ah, ah, ah, ah)
(This Is A New Cloud, Cloud, Cloud)
(This Is A New Cloud, Cloud, Cloud)
(This Is A New Cloud, Cloud, Cloud)

Souvenir.

On arrive direct du Chili pour Barcelone
Tu envoies du feu par stories, tu passes dans mon quartier
Tu ne tombes plus amoureuse, mais tu es toujours une louve
Et maintenant tu m'écris en disant qu'il est temps

Tu veux un souvenir et je vais te le donner
Bébé, dis-moi juste quand et je viens te chercher
Celle qui au Chili te donnera le plus fort
Bébé, dis-moi juste "bébé, envoie juste un signe"

Tu veux un souvenir et je vais te le donner
Chérie, dis-moi juste quand et je viens te chercher
Celui qui en Espagne te donnera le plus fort
Chérie, dis-moi juste "bébé, envoie juste un signe"

(Yeyeyeyey)

Tes petits yeux se mettent à fumer
Et je sais que tu es la fille qui ira jusqu'au bout
Et même si je ne suis pas un gangster
Je prendrai toujours soin de toi

Dis-moi, chérie
Si tu veux vivre l'aventure, ouais
Prête pour moi
Toujours prête à vivre des folies, ouais

Et je veux ces grosses fesses
Donne-moi ce petit cul qui rebondit
Quand tu me dis d'arrêter
Tu veux que je continue, ça se voit

Et je sais
Je le vois sur ta peau
Je le vois sur ton visage
Quand tu me dis quoi faire

Tu veux un souvenir et je vais te le donner
Bébé, dis-moi juste quand et je viens te chercher
Celle qui au Chili te donnera le plus fort
Bébé, dis-moi juste "bébé, envoie juste un signe"

Tu veux un souvenir et je vais te le donner
Chérie, dis-moi juste quand et je viens te chercher
Celui qui en Espagne te donnera le plus fort
Chérie, dis-moi juste "bébé, envoie juste un signe"

Yey, tu veux un souvenir
Et je vais te le faire
Et puisque tu fais celle qui ne me connaît pas
C'est un plaisir

Recommençons puisque tu n'es pas avec lui
Mais seulement ce soir
Parce qu'aujourd'hui c'est jeudi
Et je veux te voir

Dans la chambre d'hôtel
Mais je ne veux pas de relation, pour ça va avec lui, yey
Et je sais que tu me veux
Mais, c'est que, on ne peut pas te faire confiance, bébé

Tu veux un souvenir et je vais te le donner
Bébé, dis-moi juste quand et je viens te chercher
Celle qui au Chili te donnera le plus fort
Bébé, dis-moi juste "bébé, envoie juste un signe"

Tu veux un souvenir et je vais te le donner
Chérie, dis-moi juste quand et je viens te chercher
Celui qui en Espagne te donnera le plus fort
Chérie, dis-moi juste "bébé, envoie juste un signe"

(Yeah, yeah)
(Moonziz, baby)
(Yeyeyeyey)
(Gui-, Gui-, Gui-, Guimol)
(This Is A New Cloud, Cloud, Cloud)
(De-, Del Estudio Pa' Tu Cama)
(Yeyeyeyeyey), (ah, ah, ah, ah)
(This Is A New Cloud, Cloud, Cloud)
(This Is A New Cloud, Cloud, Cloud)
(This Is A New Cloud, Cloud, Cloud)