Tanovar - Gulsanam Mamazoitova Übersetzung ins Russische

Tanovar

Endi sendek janona, janon qaydadur-ey, ajab yorey
Ko'rib gul yuzingni bog'da bandadur-ey, jon-joney.
Saqla ishqing tokay yorey, jonlar tandadur, jon-jone
O'zim har joydaman, ko'nglim sendadur-ey, yor-yore
O'zim har joydaman, ko'nglim sendadur-ey, yor-yore
Mehring o'ti jon-jon, tushdi jonlarga-ey, ajab yorey,
Armonim yo'q zarra xonumonlarga-ey, yor-yorey.
Lola yanglig' to'libo bag'rim qonlarga-ey, jon-joney
O'zim har joydaman, ko'nglim sendadur-ey, yor-yore

Тановар (Неповторимая)

Теперь такой, как ты, любимый, нет никого, дивный мой,
Видя твое лицо, как цветок, я пленница в саду, мой дорогой.
Храни свою любовь, мой дорогой, наши души едины, мой дорогой,
Я везде, но сердце моё с тобой, любимый мой.
Я везде, но сердце моё с тобой, любимый мой.
Пламя твоей любви попало в наши души, дивный мой,
Нет у меня зависти к знатным дамам, любимый мой.
Как тюльпан, наполнилось кровью моё сердце, мой дорогой,
Я везде, но сердце моё с тобой, любимый мой.