Gitmesi Kolay - Gülşen Übersetzung ins Französische

Gitmesi Kolay

Soğudu içim, gitmesi kolay
Soru sorma hiç, sadece başa sar
Olmuyor sensiz deme hiç boşuna
Benimle bensiz oluyordun ya

Ne yazık ki sonun geldi
Bunu aklına koy
Yanıyorsa için şimdi
Çektiğim acılara say

Dayanamam aşkına dönerim sanma
Beni buna kendin zorladın
Sana güven olmaz, sana yaranılmaz
Geç de olsa anladım

Dayanamam aşkına dönerim sanma
Beni buna kendin zorladın
Sana güven olmaz, sana yaranılmaz
Geç de olsa anladım

Soğudu içim, gitmesi kolay
Soru sorma hiç, sadece başa sar
Olmuyor sensiz deme hiç boşuna
Benimle bensiz oluyordun ya

Ne yazık ki sonun geldi
Bunu aklına koy
Yanıyorsa için şimdi
Çektiğim acılara say

Dayanamam aşkına dönerim sanma
Beni buna kendin zorladın
Sana güven olmaz, sana yaranılmaz
Geç de olsa anladım

Dayanamam aşkına dönerim sanma
Beni buna kendin zorladın
Sana güven olmaz, sana yaranılmaz
Geç de olsa anladım

Dayanamam aşkına dönerim sanma
Beni buna kendin zorladın
Sana güven olmaz, sana yaranılmaz
Geç de olsa anladım

Dayanamam aşkına dönerim sanma
Beni buna kendin zorladın
Sana güven olmaz, sana yaranılmaz
Geç de olsa anladım

Partir est facile

Mon cœur s'est refroidi, partir est facile
Ne me pose aucune question, contente-toi de t'en aller
Ne dis pas que tu ne peux pas vivre sans moi, c'est inutile
Tu étais avec moi et sans moi, n'est-ce pas ?

Malheureusement, c'est la fin
Mets ça dans ta tête
Si ton cœur brûle maintenant
Rappelle-toi les souffrances que j'ai endurées

Ne pense pas que je ne pourrais pas résister à ton amour et que je reviendrai
Tu m'as forcé à cela toi-même
On ne peut pas te faire confiance, on ne peut pas te plaire
J'ai compris, même si c'est trop tard

Ne pense pas que je ne pourrais pas résister à ton amour et que je reviendrai
Tu m'as forcé à cela toi-même
On ne peut pas te faire confiance, on ne peut pas te plaire
J'ai compris, même si c'est trop tard

Mon cœur s'est refroidi, partir est facile
Ne me pose aucune question, contente-toi de t'en aller
Ne dis pas que tu ne peux pas vivre sans moi, c'est inutile
Tu étais avec moi et sans moi, n'est-ce pas ?

Malheureusement, c'est la fin
Mets ça dans ta tête
Si ton cœur brûle maintenant
Rappelle-toi les souffrances que j'ai endurées

Ne pense pas que je ne pourrais pas résister à ton amour et que je reviendrai
Tu m'as forcé à cela toi-même
On ne peut pas te faire confiance, on ne peut pas te plaire
J'ai compris, même si c'est trop tard

Ne pense pas que je ne pourrais pas résister à ton amour et que je reviendrai
Tu m'as forcé à cela toi-même
On ne peut pas te faire confiance, on ne peut pas te plaire
J'ai compris, même si c'est trop tard

Ne pense pas que je ne pourrais pas résister à ton amour et que je reviendrai
Tu m'as forcé à cela toi-même
On ne peut pas te faire confiance, on ne peut pas te plaire
J'ai compris, même si c'est trop tard

Ne pense pas que je ne pourrais pas résister à ton amour et que je reviendrai
Tu m'as forcé à cela toi-même
On ne peut pas te faire confiance, on ne peut pas te plaire
J'ai compris, même si c'est trop tard