Завтра - Gumer Übersetzung ins Französische

Завтра

Так значит завтра, на том же месте в тот же час
На кой нам диско? Мы танцуем полонез и вальс!
Помнишь день, я заикался на счет любви?
В ту же ночь помню признался еще троим
И ещё троим, и еще троим

Глубокий, но пустой свой внутренний мир
Я с жадностью тобою наполнил как сосуд
Так много ухажеров хочет влезть в прямой эфир
Но я сорвал его как плеву, так что пусть они сосут
Кроме шуток, я с тобой свою судьбу готов связать
Я простолюдин, но обскочил вельможей рать
Я вряд ли что-то дам ей, кроме секса и эмоций
Хотя кроме меня, ну кто еще их может дать? (ты для меня)
Ты для меня не просто новая победа
Ты гордости предмет, будто вражий взял фраг
Я влюблен но ты не сможешь подогреть
Мой интерес к себе, но сможешь завтрак
Она расскажет как ей дарят за бутоном бутон
Я зевая в инстаграм заливаю фото шота
Я твоей жизни задавал за тоном тон
И красил яркими эмоциями - мастер фотошопа

Так значит завтра, на том же месте в тот же час
На кой нам диско, мы танцуем полонез и вальс
Я заикался на счет любви
В ту же ночь помню признался еще троим
Новый прием на сближение
Я касался твоих, не помня себя, рук
Входил в твое положение
Время пришло, теперь я просто в тебя войду
Теперь я просто в тебя войду
Теперь я просто в тебя войду

Лёша был на подтанцовке ты равняла жизнь с балетом
Но заткнул за пояс приму будто прятал сигареты
Превратился в ну ты пошлый хам из роли незнакомца
Малышка накидалась в хлам - пьяное солнце
Помнишь день, я за любовь тебя приколол?
Позже твоё фото как трофей к стене приколол (лол)
У нас Кагор а не Moët
Я встречаю по одежке, продолжаю без неё
У меня нет времени на твои вопросы
У меня нет денег на твои запросы
Я должен играть жёстко, взлетать в воздух
Читать броско, пока не поздно
В этом городе кроме тебя
Поверь мне на слово так много невест
Я ей говорю я твой бог в ответ ты мой бро
Этой ночью нас ждёт инцест (who's next)
Снилось что мы вместе, и ручаюсь сон был вещий
Пусть нас с тобою поносили будто вещи
Ты не как все бывшие, их вместе взятых хлеще
Вот моя рука и, соглашайся уже резче

Встретится завтра, на том же месте в тот же час
На кой нам диско, мы танцуем полонез и вальс
Я заикался на счет любви
В ту же ночь помню признался еще троим
Новый прием на сближение
Я касался твоих, не помня себя, рук
Входил в твое положение
Время пришло, теперь я просто в тебя войду

Так значит завтра на том же месте в тот же час
На кой нам диско? Мы танцуем полонез и вальс!

Ей так хочется занять свое место в моей жизни
Хоть временно и я её безропотно беру
Держу пари она мне надоест через месяц
Гумеров, ты свободен! Возвращаемся в игру

Demain

Alors, demain, au même endroit à la même heure
À quoi bon une discothèque ? On danse la polonaise et la valse !
Tu te souviens du jour où je bégayais en parlant d'amour ?
Cette même nuit, je me souviens avoir avoué mes sentiments à trois autres filles
Et à trois autres, et encore trois autres

Mon monde intérieur profond mais vide
Je l'ai rempli de toi avec avidité, comme un vase
Tant de prétendants veulent s'immiscer dans ma vie privée
Mais je les ai repoussés comme un obstacle, alors qu'ils aillent se faire voir
Sans rire, je suis prêt à lier mon destin au tien
Je suis un roturier, mais j'ai dépassé toute une troupe de nobles
Je ne te donnerai probablement rien d'autre que du sexe et des émotions
Mais à part moi, qui d'autre peut t'en donner ? (tu es pour moi)
Tu n'es pas juste une nouvelle conquête pour moi
Tu es un objet de fierté, comme un trophée de guerre
Je suis amoureux, mais tu ne pourras pas raviver
Mon intérêt pour toi, mais tu pourras préparer le petit-déjeuner
Elle racontera comment on lui offre des fleurs, bouton après bouton
En bâillant, je poste une photo d'un shot sur Instagram
J'ai donné le ton à ta vie
Et je l'ai colorée d'émotions vives - un maître de Photoshop

Alors, demain, au même endroit à la même heure
À quoi bon une discothèque ? On danse la polonaise et la valse
Je bégayais en parlant d'amour
Cette même nuit, je me souviens avoir avoué mes sentiments à trois autres filles
Nouvelle technique de rapprochement
Je touchais tes mains, oubliant tout
Je me mettais à ta place
Le moment est venu, maintenant je vais simplement entrer en toi
Maintenant je vais simplement entrer en toi
Maintenant je vais simplement entrer en toi

Liocha était en arrière-plan, tu comparais la vie au ballet
Mais je l'ai surpassé comme on cache des cigarettes
Je me suis transformé en un goujat vulgaire, comme un inconnu
Bébé était complètement ivre - un soleil enivré
Tu te souviens du jour où je t'ai piégée avec l'amour ?
Plus tard, j'ai accroché ta photo au mur comme un trophée (lol)
On a du Cahors, pas du Moët
Je juge sur l'habit, je continue sans
Je n'ai pas le temps pour tes questions
Je n'ai pas d'argent pour tes demandes
Je dois jouer dur, m'envoler
Avoir un style percutant, tant qu'il n'est pas trop tard
Dans cette ville, à part toi
Crois-moi sur parole, il y a tellement de filles
Je lui dis que je suis ton dieu, en réponse tu es mon frère
Cette nuit, on aura de l'inceste (who's next)
J'ai rêvé qu'on était ensemble, et je te jure que le rêve était prémonitoire
On nous a traînés dans la boue comme des objets
Tu n'es pas comme toutes mes ex, tu les surpasses toutes réunies
Voici ma main, et accepte-la vite

On se voit demain, au même endroit à la même heure
À quoi bon une discothèque ? On danse la polonaise et la valse
Je bégayais en parlant d'amour
Cette même nuit, je me souviens avoir avoué mes sentiments à trois autres filles
Nouvelle technique de rapprochement
Je touchais tes mains, oubliant tout
Je me mettais à ta place
Le moment est venu, maintenant je vais simplement entrer en toi

Alors demain, au même endroit à la même heure
À quoi bon une discothèque? On danse la polonaise et la valse!

Elle veut tellement prendre sa place dans ma vie
Même temporairement, et je la prends docilement
Je parie qu'elle me lassera dans un mois
Goumerov, tu es libre ! On retourne au jeu