The Sad Saga of the Boy and the Bee - Gun Übersetzung ins Französische

The Sad Saga of the Boy and the Bee

Flower, flower...
There was a little bee, who wanted to be free,
But he was very sad, because he had to die.
The story goes as said, once a bee has stung he′s dead.
But there's one thing bees all want, was to die in a flower bed.
Flower, flower...
There was a little boy, the bee came down to sting.
He caught him in a jar, the bee known what this would mean.
The boy was going home, to put an end to him.
He wanted his revenge, for stinging him.
Flower, flower...
On his journey home, he trips upon a stone.
The jar fell to the ground, the glass laid all around.
The bee was free to fly, to the place where he would die.
But suddenly fell down dead, upon a flower bed.
Flower, flower...

La triste histoire du garçon et de l'abeille

Fleur, fleur...
Il y avait une petite abeille qui voulait être libre,
Mais il était très triste parce qu'il devait mourir.
L'histoire dit que lorsqu'une abeille a piqué, elle est morte.
Mais il y a une chose que toutes les abeilles veulent, c'est mourir dans un lit de fleurs.
Fleur, fleur...
Il y avait un petit garçon, l'abeille est descendue pour le piquer.
Il l'a attrapé dans un bocal, l'abeille savait ce que cela voulait dire.
Le garçon rentrait à la maison pour lui mettre fin.
Il voulait se venger de l'avoir piqué.
Fleur, fleur...
Sur son chemin du retour, il trébuche sur une pierre.
Le bocal est tombé au sol, le verre était partout.
L'abeille était libre de voler vers l'endroit où elle mourrait.
Mais soudain il est tombé mort sur un lit de fleurs.
Fleur, fleur...