Too Bad, so Sad - BINXX , Gun Boi Kaz Übersetzung ins Französische

Too Bad, so Sad

Sewn up, yeah, give her stitches with her heartstrings
No love, nah, got her teardrops on my Balmains
Roll up, yeah, leave her crying in the hallway
Hold up now, broken smiles on that dollface
I be steady dripping, now she tell me that I changed
I got demons in my memory, I'll never be the same
If she down to ride, I'ma take her to the grave
But my body baggage heavy if she try to violate
I'm saying, 'too bad, so sad' (Too bad, so sad)
I'm saying, 'too bad, so sad' (Too bad, so sad)
You cry, I laugh (You cry, I laugh)
Too bad, so sad (Too bad, so sad)
Yeah, I be switchin' up, the devil got me higher
Hit it then I run, hah, mama raised a liar
Pass out on the drugs, and wake up right beside her
Shorty said she love me, so I fuck her like I like her
But I don't like her, I had to remind her
'Blind for love' so it's Gucci my attire
In the two-door, she gon' die a rider
I'ma drive her, Codeine got me tired
Gotta break her heart before she breaks mine
Rollie on my wrist tell me that it takes time
Pop out when I'm on the FaceTime
This a fake life, no escape, right
Sewn up, yeah, give her stitches with her heartstrings
No love, nah, got her teardrops on my Balmains
Roll up, yeah, leave her crying in the hallway
Hold up now, broken smiles on that dollface
I be steady dripping, now she tell me that I changed
I got demons in my memory, I'll never be the same
If she down to ride, I'ma take her to the grave
But my body baggage heavy if she try to violate
I'm saying, 'too bad, so sad' (Too bad, so sad)
I'm saying, 'too bad, so sad' (Too bad, so sad)
You cry, I laugh (You cry, I laugh)
Too bad, so sad (Too bad, so sad)
She say, he say, it never was the truth
I ain't one for breaking hearts but you were tying up my noose
Now you mad as fuck I got these bitches crying pussy juice
Solo, I live, for the life that I choose, yeah
Saying I'm alone, I'm a loner
Rather be it known than a poser
You don't know what I been through, so it's over
You cut the air to my brain like a choker
Yeah, I laugh at the pain like Joker, stop
Sometimes I feel insane it's fucked
I got baggage, baby, I don't talk
You love me, let's see how far we drop
Sewn up, yeah, give her stitches with her heartstrings
No love, nah, got her teardrops on my Balmains
Roll up, yeah, leave her crying in the hallway
Hold up now, broken smiles on that dollface
I be steady dripping, now she tell me that I changed
I got demons in my memory, I'll never be the same
If she down to ride, I'ma take her to the grave
But my body baggage heavy if she try to violate
I'm saying, 'too bad, so sad' (Too bad, so sad)
I'm saying, 'too bad, so sad' (Too bad, so sad)
You cry, I laugh (You cry, I laugh)
Too bad, so sad (Too bad, so sad)

C'est dommage, c'est triste

Je t'ai cousue, ouais, je t'ai fait des points de suture avec tes cordes sensibles
Pas d'amour, non, j'ai tes larmes sur mes Balmains
Je me suis roulé, ouais, je l'ai laissée pleurer dans le couloir
Attends maintenant, des sourires brisés sur ce visage de poupée
Je dégouline constamment, maintenant elle me dit que j'ai changé
J'ai des démons dans ma mémoire, je ne serai jamais le même
Si elle veut rouler, je l'emmène au tombeau
Mais mes bagages corporels sont lourds si elle essaie de me violer
Je dis, "c'est dommage, c'est triste" (C'est dommage, c'est triste)
Je dis, "c'est dommage, c'est triste" (C'est dommage, c'est triste)
Tu pleures, je ris (Tu pleures, je ris)
C'est dommage, c'est triste (C'est dommage, c'est triste)
Ouais, je change, le diable m'a mis plus haut
Je la baise puis je cours, ha, maman a élevé un menteur
Je m'évanouis sur la drogue et je me réveille à côté d'elle
La petite a dit qu'elle m'aimait, alors je la baise comme je l'aime
Mais je ne l'aime pas, j'ai dû le lui rappeler
'Aveugle d'amour', alors c'est Gucci ma tenue
Dans la deux portes, elle va mourir en roulante
Je vais la conduire, la codéine m'a fatigué
Je dois lui briser le cœur avant qu'elle ne brise le mien
Le Rollie sur mon poignet me dit que ça prend du temps
Je sors quand je suis en FaceTime
C'est une fausse vie, pas d'échappatoire, hein
Je t'ai cousue, ouais, je t'ai fait des points de suture avec tes cordes sensibles
Pas d'amour, non, j'ai tes larmes sur mes Balmains
Je me suis roulé, ouais, je l'ai laissée pleurer dans le couloir
Attends maintenant, des sourires brisés sur ce visage de poupée
Je dégouline constamment, maintenant elle me dit que j'ai changé
J'ai des démons dans ma mémoire, je ne serai jamais le même
Si elle veut rouler, je l'emmène au tombeau
Mais mes bagages corporels sont lourds si elle essaie de me violer
Je dis, "c'est dommage, c'est triste" (C'est dommage, c'est triste)
Je dis, "c'est dommage, c'est triste" (C'est dommage, c'est triste)
Tu pleures, je ris (Tu pleures, je ris)
C'est dommage, c'est triste (C'est dommage, c'est triste)
Elle dit, il dit, ce n'était jamais la vérité
Je ne suis pas du genre à briser des cœurs mais tu étais en train de me pendre
Maintenant, tu es en colère parce que j'ai ces chiennes qui pleurent du jus de chatte
Solo, je vis, pour la vie que je choisis, ouais
Je dis que je suis seul, je suis un solitaire
Je préfère être connu que d'être un poseur
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé, alors c'est fini
Tu coupes l'air de mon cerveau comme un collier
Ouais, je ris de la douleur comme Joker, arrête
Parfois je me sens fou, c'est foutu
J'ai des bagages, bébé, je ne parle pas
Tu m'aimes, voyons jusqu'où on tombe
Je t'ai cousue, ouais, je t'ai fait des points de suture avec tes cordes sensibles
Pas d'amour, non, j'ai tes larmes sur mes Balmains
Je me suis roulé, ouais, je l'ai laissée pleurer dans le couloir
Attends maintenant, des sourires brisés sur ce visage de poupée
Je dégouline constamment, maintenant elle me dit que j'ai changé
J'ai des démons dans ma mémoire, je ne serai jamais le même
Si elle veut rouler, je l'emmène au tombeau
Mais mes bagages corporels sont lourds si elle essaie de me violer
Je dis, "c'est dommage, c'est triste" (C'est dommage, c'est triste)
Je dis, "c'est dommage, c'est triste" (C'est dommage, c'est triste)
Tu pleures, je ris (Tu pleures, je ris)
C'est dommage, c'est triste (C'est dommage, c'est triste)