Vier letzte Lieder, TrV 296: 2. September - Gundula Janowitz , Herbert von Karajan , Berliner Philharmoniker , Richard Strauss Übersetzung ins Russische

Vier letzte Lieder, TrV 296: 2. September

Der Garten trauert Die Sintin, die Blumen treten
Der Sonne Schauer still und lehnend gehe
Heile tropft Watterlatt' wieder vom hohen Dakanzerlei
Sommerliche erstarrt Und atmet in den sterbenden Garten
Traumhaft blühender Rosen Weiberstimm'n sehnt sich
Nach Ruhe langsam Töne dem Lette vorübergehend zu

Четыре последние песни, TrV 296: 2. Сентябрь

Сад скорбит, дождь просачивается, цветы поникли,
Солнца трепет тихо, прислонившись, уходит,
Целыми каплями листва вновь падает с высокой акации,
Летнее застыло и дышит в умирающем саду.
Сказочно цветущих роз женские голоса тоскуют
По покою, медленные звуки мимолётно проходят, мой милый.