Amigo Ayúdame - Nicho Hinojosa , Gustavo Lara Übersetzung ins Englische
Amigo
me
estoy
volviendo
loco
de
pensarla
Friend,
I'm
going
crazy
thinking
about
her
Te
pido
ayuda
no
debo
y
muero
por
buscarla
I
ask
for
your
help,
I
mustn't
and
yet
I'm
dying
to
seek
her
Amigo
dime
¿que
hace
un
hombre
cuando
ya
no
lo
aman?
Friend,
tell
me
what
does
a
man
do
when
he's
no
longer
loved?
¿Como
se
enfrenta
el
miedo
a
imaginarle
en
otra
cama?
How
do
you
face
the
fear
of
imagining
her
in
another
bed?
Nos
hacen
dependientes
a
su
esencia
They
make
us
dependent
on
their
essence
Y
tener
que
olvidarlas
And
to
have
to
forget
them
Solamente
que
no
tengas
corazón
You
just
have
to
be
heartless
Tu
sabes
que
la
amo
con
el
alma
You
know
that
I
love
her
with
all
my
soul
Que
aún
herido
no
dejas
de
adorarla
That
even
though
I'm
hurt,
I
still
adore
her
Mi
último
suspiro
se
me
escapa
My
last
breath
is
slipping
away
¿Estás
sufriendo?,
me
está
doliendo
Are
you
suffering?
I'm
in
pain
Bien
sabe
que
la
amas
con
el
alma
She
knows
that
you
love
her
with
all
your
soul
Amigo
ayudame
a
borrarla
Friend,
help
me
erase
her
¿Dime
que
puedo
hacer?
Tell
me,
what
can
I
do?
Ayúdame
Help
me
Amigo
no
encuentras
el
valor
para
dejarla
Friend,
you
can't
find
the
courage
to
leave
her
Es
necesario
obligame
a
que
acabe
por
odiarla
You
need
to
force
me
to
end
up
hating
her
¿Amigo
dime
que
hago,
digo
ya
para
alejarla?
Friend,
tell
me
what
I
should
do,
what
I
should
say
to
push
her
away?
Voy
confundió
porqué
le
huyó
y
muero
por
ayarla
I'm
confused
because
I'm
running
away
from
her
and
I'm
dying
to
find
her
Nos
hacen
dependientes
a
su
esencia
They
make
us
dependent
on
their
essence
Y
tener
que
dejarlas
And
to
have
to
leave
them
Aunque
sepas
que
te
arranca
el
corazón
Even
if
you
know
it's
tearing
your
heart
out
Tu
sabes
que
la
amo
con
el
alma
You
know
that
I
love
her
with
all
my
soul
Que
aún
herido
no
dejas
de
adorarla
That
even
though
I'm
hurt,
I
still
adore
her
Mi
último
suspiro
se
me
escapa
My
last
breath
is
slipping
away
¿Estas
sufriendo?,
me
está
doliendo
Are
you
suffering?
I'm
in
pain
Ella
sabe
que
la
amas
con
el
alma
She
knows
that
you
love
her
with
all
your
soul
Amigo
ayúdame
a
borrarla
Friend,
help
me
erase
her
Dime
que
puedo
hacer
para
sacarla
de
mi
Tell
me
what
I
can
do
to
get
her
out
of
my
head
Para
sacarla
de
mi
To
get
her
out
of
my
head
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.