Inesquecível (Ao Vivo) - Gusttavo Lima Übersetzung ins Französische

Inesquecível (Ao Vivo)

É isso que tu quer?
Terminar com raiva assim sem pensar?
Coração botou fé
Que o nosso pra sempre não ia acabar

Eu só tô insistindo porque te amo demais
Mas se tu for embora, nem precisa olhar
Vai, joga a mão pra cima, vai, vai

Se terminar, eu vou sofrer
Coração vai se foder
Vou dar trabalho pro fígado

E, mas quando eu superar você
Aí tu vai aprender
Ninguém é inesquecível

Se terminar, eu vou sofrer
Coração vai se foder
Vou dar trabalho pro fígado

E, mas quando eu superar você
Aí tu vai aprender
Ninguém é inesquecível

Paraíso Particular!

É isso que tu quer?
Terminar com raiva assim sem pensar?
Coração botou fé
Que o nosso pra sempre não ia acabar

Eu só tô insistindo porque te amo demais
Mas se tu for embora, nem precisa olhar
Joga pra cima, 'simbora moçada

Se terminar, eu vou sofrer
Coração vai se foder
Vou dar trabalho pro fígado

E, mas quando eu superar você
Aí tu vai (aprender)
Ninguém é inesquecível

E se terminar, eu vou sofrer
Coração vai se foder
Vou dar trabalho pro fígado

E, mas quando eu superar você
Aí tu vai aprender
Ninguém é inesquecível

Uoh, uoh, uoh, oh-oh-oh
Quem gostou faz muito barulho, bebezada!
Muito bom!

Inoubliable (En direct)

C'est ça que tu veux?
Terminer en colère comme ça sans réfléchir?
Mon cœur y croyait
Que notre "pour toujours" n'allait pas finir

J'insiste seulement parce que je t'aime trop
Mais si tu t'en vas, pas besoin de regarder en arrière
Vas-y, lève les mains en l'air, allez, allez

Si ça se termine, je vais souffrir
Mon cœur va être brisé
Je vais donner du travail à mon foie

Et, mais quand je t'aurai oublié
Alors tu vas apprendre
Que personne n'est inoubliable

Si ça se termine, je vais souffrir
Mon cœur va être brisé
Je vais donner du travail à mon foie

Et, mais quand je t'aurai oublié
Alors tu vas apprendre
Que personne n'est inoubliable

Paradis Particulier!

C'est ça que tu veux?
Terminer en colère comme ça sans réfléchir?
Mon cœur y croyait
Que notre "pour toujours" n'allait pas finir

J'insiste seulement parce que je t'aime trop
Mais si tu t'en vas, pas besoin de regarder en arrière
Lève les mains, allez les amis

Si ça se termine, je vais souffrir
Mon cœur va être brisé
Je vais donner du travail à mon foie

Et, mais quand je t'aurai oublié
Alors tu vas (apprendre)
Que personne n'est inoubliable

Et si ça se termine, je vais souffrir
Mon cœur va être brisé
Je vais donner du travail à mon foie

Et, mais quand je t'aurai oublié
Alors tu vas apprendre
Que personne n'est inoubliable

Uoh, uoh, uoh, oh-oh-oh
Ceux qui ont aimé, faites du bruit, les amis!
Très bien!