Três Fases (Ao Vivo) - Gusttavo Lima Übersetzung ins Französische

Três Fases (Ao Vivo)

'Bora, Goiânia!
Bota a mão pra cima, assim ó!

Tem três coisas nessa vida
Que não compartilha
Carro, dinheiro e amor

Com essas três frases
Não voltava arrependida
Não quero, não posso, não vou

Não adianta chorar o suor derramado
Se lá no bem bom
Em cima de outro
Cê nem viu meu lado

Para de pôr a culpa na pinga
Essa desculpa manjada, não vinga
Boca fechada, não entra língua
Corpo vestido, não arrepia
Se cê deu brecha, é porque cê gostou
E se você deitou, é porque cê queria

Para de pôr a culpa na pinga
Essa desculpa manjada, não vinga
Boca fechada, não entra língua
Corpo vestido, não arrepia
Se cê deu brecha, é porque cê gostou
E se você deitou, é porque cê queria

Não se compartilha
Carro, dinheiro e amor

Com essas três frases
Não voltava arrependida
Não quero, não posso, não vou

Não adianta chorar o suor derramado
Se lá no bem bom
Em cima de outro
Cê nem viu meu lado

Para de pôr a culpa na pinga
Essa desculpa manjada, não vinga
Boca fechada, não entra língua
Corpo vestido, não arrepia
Se cê deu brecha, é porque cê gostou
E se você deitou, é porque cê queria

Para de pôr a culpa na pinga
Essa desculpa manjada, não vinga
Boca fechada, não entra língua
Corpo vestido, não arrepia
Se cê deu brecha, é porque cê gostou
E se você deitou, é porque cê queria

O embaixador

Muito obrigado, Goiânia!

Trois Phases (En direct)

Allez, Goiânia !
Mettez les mains en l'air, comme ça !

Il y a trois choses dans la vie
Qu'on ne partage pas
La voiture, l'argent et l'amour

Avec ces trois phrases
Je ne reviendrais pas en arrière
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne le ferai pas

Ça ne sert à rien de pleurer sur le lait versé
Si au meilleur moment
Sur un autre
Tu n'as même pas vu mon côté des choses

Arrête de mettre la faute sur la boisson
Cette excuse bateau ne marche pas
Bouche cousue, les langues restent au chaud
Corps habillé, pas de frissons
Si tu as laissé une ouverture, c'est que tu as aimé
Et si tu t'es couchée, c'est que tu le voulais

Arrête de mettre la faute sur la boisson
Cette excuse bateau ne marche pas
Bouche cousue, les langues restent au chaud
Corps habillé, pas de frissons
Si tu as laissé une ouverture, c'est que tu as aimé
Et si tu t'es couchée, c'est que tu le voulais

On ne partage pas
La voiture, l'argent et l'amour

Avec ces trois phrases
Je ne reviendrais pas en arrière
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne le ferai pas

Ça ne sert à rien de pleurer sur le lait versé
Si au meilleur moment
Sur un autre
Tu n'as même pas vu mon côté des choses

Arrête de mettre la faute sur la boisson
Cette excuse bateau ne marche pas
Bouche cousue, les langues restent au chaud
Corps habillé, pas de frissons
Si tu as laissé une ouverture, c'est que tu as aimé
Et si tu t'es couchée, c'est que tu le voulais

Arrête de mettre la faute sur la boisson
Cette excuse bateau ne marche pas
Bouche cousue, les langues restent au chaud
Corps habillé, pas de frissons
Si tu as laissé une ouverture, c'est que tu as aimé
Et si tu t'es couchée, c'est que tu le voulais

L'ambassadeur

Merci beaucoup, Goiânia !