Gusttavo Lima feat. George Henrique & Rodrigo - Sozinha (Ao Vivo) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sozinha (Ao Vivo) - George Henrique & Rodrigo , Gusttavo Lima Übersetzung ins Französische




Sozinha (Ao Vivo)
Seule (En direct)
Você tem todo o direito de colocar e tirar
Tu as tout le droit de mettre et d'enlever
Quem você quiser do seu peito
Qui tu veux de ton cœur
Mas tem decisão que não permite erro
Mais il y a des décisions qui ne permettent pas d'erreur
Tipo assim
Par exemple
Vamos supor que você vai e outra pessoa vem
Imaginons que tu partes et qu'une autre personne arrive
Eu vou mal, e vai que ela faz eu sentir bem
Je serai mal, et il se peut qu'elle me fasse du bien
você queira voltar
Et que tu veuilles revenir
E eu tenha acostumado a ficar sem
Et que je me sois habitué à être sans toi
não esquece que não tem
N'oublie juste pas qu'il n'y a pas
Gente o dia inteiro pra te acompanhar
Des gens toute la journée pour t'accompagner
pode até tentar sair com outro alguém
Tu peux même essayer de sortir avec quelqu'un d'autre
Mas toda vez que chegar em casa, vai
Mais à chaque fois que tu rentreras à la maison, tu seras
Sozinha, sozinha
Seule, seule
não esquece que não tem
N'oublie juste pas qu'il n'y a pas
Gente o dia inteiro pra te acompanhar
Des gens toute la journée pour t'accompagner
pode até tentar sair com outro alguém
Tu peux même essayer de sortir avec quelqu'un d'autre
Mas toda vez que chegar em casa, vai
Mais à chaque fois que tu rentreras à la maison, tu seras
Sozinha, sozinha
Seule, seule
Ah, meus parceiros George Henrique e Rodrigo!
Ah, mes partenaires George Henrique et Rodrigo!
(O Embaixador) chega pra cá, bebezada!
(L'Ambassadeur) arrive par ici, les amis!
(Segura, bebê!) Que pancada, bebê!
(Accroche-toi, bébé!) Quel coup de massue, bébé!
Tipo assim
Par exemple
Vamos supor que você vai e outra pessoa vem
Imaginons que tu partes et qu'une autre personne arrive
Eu vou mal, e vai que ela faz eu sentir bem
Je serai mal, et il se peut qu'elle me fasse du bien
você queira voltar
Et que tu veuilles revenir
E eu tenha acostumado a ficar sem
Et que je me sois habitué à être sans toi
não esquece que não tem
N'oublie juste pas qu'il n'y a pas
Gente o dia inteiro pra te acompanhar
Des gens toute la journée pour t'accompagner
pode até tentar sair com outro alguém
Tu peux même essayer de sortir avec quelqu'un d'autre
Mas toda vez que chegar em casa, vai
Mais à chaque fois que tu rentreras à la maison, tu seras
(Sabe como, bebê?) Sozinha, sozinha
(Tu sais comment, bébé?) Seule, seule
não esquece que não tem
N'oublie juste pas qu'il n'y a pas
Gente o dia inteiro pra te acompanhar
Des gens toute la journée pour t'accompagner
pode até tentar sair com outro alguém
Tu peux même essayer de sortir avec quelqu'un d'autre
Mas toda vez que chegar em casa, vai
Mais à chaque fois que tu rentreras à la maison, tu seras
Sozinha, sozinha
Seule, seule
Eita, trem! (O Embaixador)
Eita, trem! (L'Ambassadeur)
George Henrique e Rodrigo
George Henrique et Rodrigo
Embaixador, vai! (Chama assim)
Ambassadeur, vas-y! (Appelle comme ça)
Que pancada, bebê!
Quel coup de massue, bébé!
Paraíso Particular (incrível!)
Paradis Particulier (incroyable!)
Quem gostou, faz barulho aí!
Ceux qui ont aimé, faites du bruit!
Oi, gente!
Salut, tout le monde!
Quem gostou, faz muito barulho, bebezada!
Ceux qui ont aimé, faites beaucoup de bruit, les amis!
Que delícia! ('Brigado, meu irmão)
Quel délice! (Merci, mon frère)
'Brigado, bebê!
Merci, bébé!
Deus abençoe vocês, cara
Que Dieu vous bénisse, les gars





Autoren: Diego Silveira, Rafa Borges, Antonio Aparecido Pepato Junior, Elcio Di Carvalho, Gabriel Angelo Furtado De Oliveira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.