Gusttavo Lima feat. Wesley Safadão - Oi Vida - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Oi Vida - Ao Vivo - Gusttavo Lima , Wesley Safadão Übersetzung ins Französische




Oi Vida - Ao Vivo
Salut la vie - En direct
Oi, vida
Salut, la vie
Fiquei sabendo que fala da minha vida, é
J'ai appris que tu parles de ma vie, c'est vrai
Que eu fico ligando pra tu querendo recaída
Que je t'appelle sans cesse pour une rechute
Oi, vida
Salut, la vie
Fiquei sabendo que fala da minha vida, é
J'ai appris que tu parles de ma vie, c'est vrai
Que eu sofro de dia, de noite, de noite e de dia
Que je souffre le jour, la nuit, la nuit et le jour
Mas cadê esse choro que você vendo escorrendo
Mais sont ces larmes que tu vois couler
Que eu não vendo?
Que je ne vois pas ?
Sim, eu sofrendo, eu sofrendo diferente
Oui, je souffre, je souffre différemment
Porque tem boca na minha boca
Parce qu'il y a une bouche sur ma bouche
Corpo na minha cama
Un corps dans mon lit
E nada de você na minha mente
Et plus rien de toi dans ma tête
(Sim) eu sofrendo, eu sofrendo diferente
(Oui) je souffre, je souffre différemment
Porque tem boca na minha boca
Parce qu'il y a une bouche sur ma bouche
Corpo na minha cama
Un corps dans mon lit
E nada de você na minha mente
Et plus rien de toi dans ma tête
Zero saudade da gente
Zéro regret pour nous
O meu parceiro, Safadão
Mon pote, Safadão
Chega pra
Viens par ici
Até que enfim, bebê!
Enfin, bébé !
Oi, vida
Salut, la vie
Fiquei sabendo que fala da minha vida, é?
J'ai appris que tu parles de ma vie, c'est vrai ?
Haha, cheguei!
Haha, je suis arrivé !
Que eu fico ligando pra tu querendo recaída
Que je t'appelle sans cesse pour une rechute
Oi, vida
Salut, la vie
Fiquei sabendo que fala da minha vida
J'ai appris que tu parles de ma vie
sabendo!
Je suis au courant !
Que eu sofro de dia, de noite, de noite e de dia
Que je souffre le jour, la nuit, la nuit et le jour
Mas cadê esse choro que você vendo escorrendo
Mais sont ces larmes que tu vois couler
Que eu não vendo?
Que je ne vois pas ?
Sim, eu sofrendo, eu sofrendo diferente
Oui, je souffre, je souffre différemment
Porque tem boca na minha boca
Parce qu'il y a une bouche sur ma bouche
Corpo na minha cama
Un corps dans mon lit
E nada de você na minha mente
Et plus rien de toi dans ma tête
Sim, eu sofrendo, eu sofrendo diferente
Oui, je souffre, je souffre différemment
Porque tem boca na minha boca
Parce qu'il y a une bouche sur ma bouche
Corpo na minha cama
Un corps dans mon lit
E nada de você na minha mente
Et plus rien de toi dans ma tête
Zero saudade da gente
Zéro regret pour nous
É o Embaixador e o Safadão
C'est l'Ambassadeur et Safadão
Muito barulho pro Safadão aí, galera!
Beaucoup de bruit pour Safadão, les gars !
Oi, vida
Salut, la vie
Ah, moleque!
Ah, mec !
Sensacional
Sensationnel
Quem gostou, faz barulho aí, bebezada
Ceux qui ont aimé, faites du bruit, les amis !





Autoren: Renno Saraiva Macedo E Silva, Gusttavo Lima, Marcus Vinicius Miranda Da Silva, Marcos Esteves, Denner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.