Perfection - Guy SebastianÜbersetzung ins Russische




Perfection
Совершенство
Peter can you gather, the angels all around
Питер, собери всех ангелов вокруг,
I need everyone to get this down
Мне нужно, чтобы все поняли это,
This will not be easy
Это будет нелегко,
Cause what I'm asking for
Потому что то, о чем я прошу,
Is something we have never done before
Мы никогда раньше не делали.
Let's make a girl
Давайте создадим девушку,
But not just any girl
Но не просто девушку.
She needs to be perfect (perfect)
Она должна быть совершенной (совершенной),
Add some beautiful
Добавьте немного красоты,
And throw in some divine
И добавьте немного божественного,
She needs to define perfection
Она должна быть воплощением совершенства,
And don't forget the sugar
И не забудьте про сахар.
Make it so she's sweet
Сделайте так, чтобы она была сладкой,
From her head to her feet
С головы до ног,
Perfection
Совершенство.
Go and get Picaso, he can paint her eyes
Позовите Пикассо, пусть он нарисует ее глаза.
Michelangelo can paint her smile
Микеланджело может нарисовать ее улыбку,
And when they're finally finished
И когда они наконец закончат,
I want nothing less
Я не хочу ничего меньше,
Than for all of us to stand here, breathless
Чем того, чтобы все мы стояли здесь, затаив дыхание.
Let's make a girl
Давайте создадим девушку,
But not just any girl
Но не просто девушку.
She needs to be perfect (perfect)
Она должна быть совершенной (совершенной).
Add some beautiful
Добавьте немного красоты,
And throw in some divine
И добавьте немного божественного,
She needs to define perfection
Она должна быть воплощением совершенства.
Don't forget the sugar
Не забудьте про сахар,
Make it so she's sweet
Сделайте так, чтобы она была сладкой,
From her head to her feet
С головы до ног,
Perfection
Совершенство.
All the angels said
Все ангелы сказали:
Can we keep her
"Можно мы оставим ее себе?",
She's so beautiful
"Она такая красивая",
But God said someone down there needs her
Но Бог сказал: "Кто-то там, внизу, нуждается в ней",
And he can't live without her (without her)
он не сможет жить без нее (без нее)".
She's so beautiful
Она такая красивая,
Flawlessly divine
Безупречно божественная,
And yes she defines perfection
И да, она само совершенство.
Please don't change a thing
Пожалуйста, ничего не меняйте,
It's obvious to me
Мне очевидно,
That what I see is perfection
Что я вижу совершенство.
When she's 21, she'll change somebody's life
Когда ей будет 21, она изменит чью-то жизнь,
When she's 28, she'll be his wife
Когда ей будет 28, она станет его женой.





Autoren: guy sebastian


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.