Standing With You - Guy Sebastian Übersetzung ins Russische

Standing With You

The more I tell you, you can do this
The more you tell yourself you're useless
Any advice right now is fruitless
You're somewhere only you can go
I won't pretend to know, so

Instead of telling you, "You'll be alright"
I'm just gon' be that someone by your side
Yeah, let me be that distant satellite
A constant in the sky

'Cause I'm standing with you tonight
Yeah, I will be that voice in your ear
Quietly destroying your fear
You won't even know that I'm here

But I'm standing with you tonight
Oh, I will be the pill for your pain
Until the clouds have run out of rain
Close enough, but just out of sight
I'm standing with you tonight

Your head is full, and yet, it's hollow
Don't even think about tomorrow
So if you let me, I will follow
Oh, if you're gonna go
At least you're gonna know, oh, oh

Instead of telling you, "You'll be alright"
I'm just gon' be that someone by your side
Oh, let me be that distant satellite
A constant in the sky

I'm standing with you tonight
Yeah, I will be that voice in your ear
Quietly destroying your fear
You won't even know that I'm here

But I'm standing with you tonight
Oh, I will be the pill for your pain
Until the clouds have run out of rain
Close enough, but just out of sight
I'm standing with you

I know I may not say the right thing
Let me tell you one thing
Yeah, 'cause there is one thing
You're wrong about
This world would not be a better place
I don't wanna lose you now

Yeah, I will be that voice in your ear
Quietly destroying your fear
Oh, you won't even know that I'm here
I'm standing with you tonight

Oh, I will be the pill for your pain
Until the clouds have run out of rain
Close enough, but just out of sight
I'm standing with you tonight (oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Oh, tonight (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I'm standing with you tonight (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I'm standing with you tonight

Рядом с тобой

Чем больше я говорю: «Ты справишься»
Тем сильней ты веришь, что ни на что не годна
Любой совет сейчас бесполезен
Ты там, куда нет пути никому
Я не стану притворяться, будто знаю, так что

Вместо слов: «Всё будет хорошо»
Я просто буду тем, кто рядом, у плеча
Позволь мне быть спутником вдали
Постоянным светом в ночи

Ведь я сегодня с тобой
Да, я стану шёпотом в твоих мыслях
Тихо разгоняющим твой страх
Ты даже не поймёшь, что я здесь

Но я сегодня с тобой
О, я стану лекарством от боли
Пока не иссякнут дожди
Близко, но вне поля зрения
Я сегодня с тобой

Твои мысли полны, но пусты
Не думай даже о завтрашнем дне
Позволь мне идти за тобой
О, если ты уйдёшь
Хотя бы знай это, о, о

Вместо слов: «Всё будет хорошо»
Я просто буду тем, кто рядом, у плеча
О, позволь мне быть спутником вдали
Постоянным светом в ночи

Я сегодня с тобой
Да, я стану шёпотом в твоих мыслях
Тихо разгоняющим твой страх
Ты даже не поймёшь, что я здесь

Но я сегодня с тобой
О, я стану лекарством от боли
Пока не иссякнут дожди
Близко, но вне поля зрения
Я рядом с тобой

Знаю, может, я не подберу нужных слов
Но позволь сказать одно
Да, ведь есть одна вещь
В чём ты ошибаешься
Этот мир не станет лучше
Я не хочу терять тебя сейчас

Да, я стану шёпотом в твоих мыслях
Тихо разгоняющим твой страх
О, ты даже не поймёшь, что я здесь
Я сегодня с тобой

О, я стану лекарством от боли
Пока не иссякнут дожди
Близко, но вне поля зрения
Я сегодня с тобой (о, о, о, о, о, о)

О, сегодня (о, о, о, о, о, о)
Я сегодня с тобой (о, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о)
Я сегодня с тобой