Guè feat. chiello - Non Lo So - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Non Lo So - chiello , Guè Pequeno Übersetzung ins Russische




Non Lo So
Не Знаю
E non lo so se tornerò
И я не знаю, вернусь ли я
In quelle strade che non sanno più il mio nome
На те улицы, что забыли моё имя
In quelle case che non sono state case
В те дома, что так и не стали домом
In quei casini che non posso più aggiustare
В тот хаос, что уже не исправить
Nel tuo vestito Margiela tu non mi sembri sincera
В твоём платье от Margiela ты кажешься фальшивой
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov'era?
И эти люди вокруг где ж они были раньше?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
Если море спокойно, успокаиваюсь и я
E, se mi butto, mi prendi sicuro
И если ныряю ты поймаешь меня
Faccio slalom tra i party di moda
Между модных вечеринок лавирую
Odio e amo la droga e la noia
Ненавижу и люблю наркотики и скуку
Poi mi sono rialzato, l'ho rifatto di nuovo
А потом встаю и снова повторяю
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
Эта пуля пока не с моим именем
E non lo so, oh-oh-oh-oh
И я не знаю, о-о-о-о
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
Смогу ли я, о-о-о-о
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже
E non lo so se guarirò
И я не знаю, заживу ли я
Dalle ferite tatuate sotto pelle
От ран, что под кожей как тату
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
Сбрасываю кошмары в этих барах
Promesse che si sono rivelate false
Обещания, что оказались ложью
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
Ненавижу себя, когда в итоге звоню
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
Когда вымещаю злость на тех, кого люблю
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
Заплываю туда, где море темней
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
Остаюсь спокоен ты мой надёжный маяк
Faccio slalom tra i party di moda
Между модных вечеринок лавирую
Odio e amo la droga e la noia
Ненавижу и люблю наркотики и скуку
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
Да, я мастер причинять себе боль
Non voglio falsi tra le mie banconote
Не хочу подделок среди своих купюр
E non lo so, oh-oh-oh-oh
И я не знаю, о-о-о-о
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
Смогу ли я, о-о-о-о
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже
Conosco un posto perfetto per nascondersi
Знаю идеальное место, чтобы скрыться
Se vuoi, possiamo andare via di qui
Если хочешь можем уехать отсюда
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
Иногда закрываю глаза и не могу двинуться
Mi sembra di sognare in piedi
Словно сплю наяву
Lo vedi?
Видишь?
Ho sette diademi sulla mia testa
Семь диадем на моей голове
Ho perso dei pezzi
Я потерял части себя
Per distruggere ciò che è vecchio di me
Чтобы разрушить то, что во мне устарело
E non lo so, oh-oh-oh-oh
И я не знаю, о-о-о-о
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
Смогу ли я, о-о-о-о
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
E non lo so, oh-oh-oh-oh
И я не знаю, о-о-о-о
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
Смогу ли я, о-о-о-о
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
Но если скажешь нырять я ныряю
Un po' più giù, un po' più giù, un po' più giù
Глубже, глубже, глубже





Autoren: Andrea Ferrara, Miano Pietro, Vincenzo Liguori


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.