Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yorgun
organlarım
morgda
yaşıyorsa
Если
мои
измученные
органы
живут
в
морге,
"Doğrul,
kalk"
demeli
dost
bildiğim
puştlar
Те,
кого
я
считал
друзьями,
должны
сказать:
"Вставай,
поднимайся!"
Apıştım,
alışmam,
yapışkanlar
içtim
Я
облажался,
не
привыкну,
пил
липкое
пойло,
Ve
düştüm,
geliştim,
tanıştım
müzikle
И
упал,
развивался,
познакомился
с
музыкой.
Oyun
değil,
kolay
gelir,
doyum
noktasında
suyu
bekler
huyum
Это
не
игра,
приходит
легко,
мой
нрав
в
точке
насыщения
ждет
воды.
Dipsiz
bi'
kuyu
ortasında
kuru
yaşla
yanabilir,
cilayla
ıslanırsa
В
середине
бездонного
колодца
может
гореть
сухими
слезами,
если
намокнет
от
полироли.
Bir
ayda
hızlanırım,
bi'
yılda
yaptığınızdan
fazla
За
месяц
я
ускорюсь,
сделаю
больше,
чем
вы
за
год.
Şarkı
yaparım
dolandırdım
her
aklı
kesin
Я
пишу
песни,
обманул
каждый
разум,
точно.
Meraklı
kesim
bile
biliyor
beni
beklemesini
Даже
любопытные
знают,
что
им
нужно
меня
подождать.
"Ne
rahat
mı
battı?"
diye
sor
"Не
слишком
ли
хорошо
устроился?"
- спроси.
Herhâlde
besin
kaynağımdan
uzak
kalmak
bir
canavar
yarattı
Наверное,
отдаление
от
источника
питания
породило
монстра.
Ve
sinirle
yazdığım
her
lirik
(Evet,
her
lirik)
arkadaşım
oldu
И
каждая
строчка,
написанная
с
яростью
(Да,
каждая
строчка),
стала
моим
другом.
Polislerden
kaçtım
ama
yargı
başıma
dert,
şarkı
başına
dert
yüküyüm
Я
убегал
от
полиции,
но
суд
- моя
головная
боль,
песня
за
песней
- моя
ноша.
Anlaşılır
olmak
sikimde
değil
çünkü
sikimde
değil
anlamanız
artık
Мне
плевать,
понятно
ли
это,
потому
что
мне
плевать,
поймешь
ли
ты
меня
теперь.
Dur,
"Dur"
dedim,
ciğer
delik
bulur
Стой,
я
сказал
"Стой",
легкие
найдут
дыру.
Hemen
gelir
çabuk
bu
istilacılar
silah
tutup
Эти
захватчики
быстро
придут,
схватив
оружие.
Korun
yollardayız,
gökyüzünü
aydınlatır
Мы
на
защищенных
дорогах,
освещаем
небо.
Sansi
Salvo
kafiyesi,
bombalar
hedef
bulur
Рифма
Sansi
Salvo,
бомбы
находят
цель.
"Dur"
dedim,
ciğer
delik
bulur
Стой,
я
сказал
"Стой",
легкие
найдут
дыру.
Hemen
gelir
çabuk
bu
istilacılar
silah
tutup
Эти
захватчики
быстро
придут,
схватив
оружие.
Korun
yollardayız,
gökyüzünü
aydınlatır
Мы
на
защищенных
дорогах,
освещаем
небо.
Sansi
Salvo
kafiyesi,
bombalar
hedef
bulur
Рифма
Sansi
Salvo,
бомбы
находят
цель.
Sence
fazla
havalı
mı
yavan
bi'
kalabalık?
Ты
думаешь,
слишком
много
пафоса,
пресная
толпа?
Ne
varsa
aramadığım,
gelip
de
buldu
beni
Все,
что
я
не
искал,
само
пришло
и
нашло
меня.
Dişi
tuttuğunda
kalır,
kopartır
tuttuğu
eli
Когда
кусает,
остается,
отрывает
руку,
которая
держит.
Hudutum
bulutlarda
kendimi
kurdu
benim
Мой
гнев
в
облаках,
я
сам
себя
создал.
Komşunuzu
konuştunuz,
küllerine
muhtaç
Вы
обсуждали
своего
соседа,
теперь
нуждаетесь
в
его
прахе.
Ünlem
her
cümlemin
sonu,
gülmek
bana
ihtiyaç
Восклицательный
знак
в
конце
каждого
моего
предложения,
мне
нужен
смех.
Büyürken
bi'
yaş
daha
küçüldü
düşlerim
С
каждым
годом
мои
мечты
становились
меньше.
Düşüşlerim
sert
ama
yerden
kalkışlarım
icraat
Мои
падения
жесткие,
но
мои
взлеты
- это
действия.
Ayık
ol,
bayıkken
de
ayık
bakar
gözüm
Будь
бдительна,
даже
когда
я
расслаблен,
мой
взгляд
острый.
Ayıkladım
çözüp,
sarıp,
yakıp
tütün
bakakalır
üzüm
Я
разобрался,
завернул,
сжег
табак,
виноград
смотрит
ошеломленно.
Kararmaya
mecali
kalmamasına
küsüm
Я
зол
на
то,
что
у
него
не
осталось
сил
темнеть.
Bu
cinayeti
konuşmayan
tüm
sanıkları
sikiyim
Трахнуть
всех
обвиняемых,
которые
не
говорят
об
этом
убийстве.
Bu
bayağı
derbidir
poşetteki
gibi
Это
дерби,
как
в
пакете.
Üçün
beşin
lafı
olur
yoksa
bile
bi'
birin
(Yok)
Третьего
пятого
слово
будет,
даже
если
его
нет
(Нет).
Bi'
bildiğim
var,
paylaşırım
olmasa
da
birim
Я
знаю
одно,
я
поделюсь,
даже
если
у
меня
ничего
нет.
Her
masada
varım,
duruca'm
durmasını
bilip
Я
за
каждым
столом,
я
знаю,
когда
нужно
остановиться.
Dur,
"Dur"
dedim,
ciğer
delik
bulur
Стой,
я
сказал
"Стой",
легкие
найдут
дыру.
Hemen
gelir
çabuk
bu
istilacılar
silah
tutup
Эти
захватчики
быстро
придут,
схватив
оружие.
Korun
yollardayız,
gökyüzünü
aydınlatır
Мы
на
защищенных
дорогах,
освещаем
небо.
Sansi
Salvo
kafiyesi,
bombalar
hedef
bulur
Рифма
Sansi
Salvo,
бомбы
находят
цель.
"Dur"
dedim,
ciğer
delik
bulur
Стой,
я
сказал
"Стой",
легкие
найдут
дыру.
Hemen
gelir
çabuk
bu
istilacılar
silah
tutup
Эти
захватчики
быстро
придут,
схватив
оружие.
Korun
yollardayız,
gökyüzünü
aydınlatır
Мы
на
защищенных
дорогах,
освещаем
небо.
Sansi
Salvo
kafiyesi,
bombalar
hedef
bulur
Рифма
Sansi
Salvo,
бомбы
находят
цель.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.