SAHİL MEMLEKETİ - Gxblin Übersetzung ins Russische

SAHİL MEMLEKETİ

(Dar geldi)
Sahil memleketi bulmak
Sahiden hedefim bu
Önce aldığın kadarını ver
Sonra emekli memur
Halimizden memnun değiliz hiçbirimiz
Ama n'apalım pahlalılıkta ağlamak yaramadı hiç
Ankara bağdatına geldim Ankara dağından
Ve bi' tek Ankara var
(Dar geldi)
(Çek, çek)
(Vur, vur)
Gerekirse yürütürüm gemileri karadan
Terk edenler derbederler hep bi' pul ve paradan
Ben onları aramam, çünkü harcayamam
Değilsem gardaşlarımla Ankara'da
Yokuşları kışları pışlamam, bura benim evim
Haşlanıp pişmenin yeri bura buna benim kefil
Terk-i diyar eylenirse dönüp gelmeliyim
Yaşamak da dert değil bur'da ölüp gitmeliyim
Hayra yorun ağzı, la galdaş evin hazır
Harman kaldım takıldım ne fark eder ki kazım?
Mahallelerde hem ben hem o çektik onca nazı
Ağzım bazen nazik, bazen biraz kaysın
N'apalım? N'apalım la gardaş?
(Angara)
(Çek, çek)
Sahil memleketi bulmak
Sahiden hedefim bu (Çek, çek)
Önce aldığın kadarını ver
Sonra emekli memur (Çek, çek)
Sahil memleketi bulmak
Sahiden hedefim bu (Çek, çek)
Önce aldığın kadarını ver
Sonra emekli memur
(Dar geldi)
(Çek, çek)
(Vur, vur)

ПРИМОРСКИЙ ГОРОДОК

(Тесно стало)
Найти приморский городок,
Вот моя настоящая цель, милая.
Сначала отдай столько, сколько взял,
А потом стань пенсионером.
Никто из нас не доволен своим положением,
Но что поделать, плакать от дороговизны бесполезно.
Я пришел в Анкару с ее гор,
И есть только одна Анкара.
(Тесно стало)
(Тяни, тяни)
(Бей, бей)
Если понадобится, проведу корабли по суше, родная.
Те, кто ушли, все в дерьме, из-за денег и бабок.
Я их не ищу, потому что не могу тратить,
Если я не с моими братьями в Анкаре.
Зимой по склонам не пойду, это мой дом,
Здесь место, где нужно вариться и кипеть, я за это ручаюсь.
Если покину родные края, я должен вернуться,
Жить здесь не проблема, здесь я должен умереть, любимая.
Не бери в голову, брат, дом готов,
Я застрял, какая разница, Казым?
Мы с ним капризничали в кварталах,
Мой рот иногда нежен, иногда немного груб.
Что поделать? Что поделать, брат?
(Анкара)
(Тяни, тяни)
Найти приморский городок,
Вот моя настоящая цель (Тяни, тяни)
Сначала отдай столько, сколько взял,
А потом стань пенсионером (Тяни, тяни)
Найти приморский городок,
Вот моя настоящая цель (Тяни, тяни)
Сначала отдай столько, сколько взял,
А потом стань пенсионером
(Тесно стало)
(Тяни, тяни)
(Бей, бей)