Gxk - Azıcık Yorgun - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Azıcık Yorgun - GxkÜbersetzung ins Französische




Azıcık Yorgun
Un Peu Fatigué(e)
Görüyorum sarı siyah (dur)
Je vois du jaune et du noir (stop)
Sokaksa benim maktul
Si c'est la rue, je suis la victime
Işıklar (parlak) kirli panjur
Lumières (brillantes) volet sale
Egzoz ve de chocolate axe (wouuf)
Échappement et aussi chocolate axe (wouuf)
Açılır değil emanet roof
Le toit de secours ne s'ouvre pas
Yükselmek istiyor ruh
L'âme veut s'élever
Bu yüzden sabahları duşsuz
C'est pourquoi le matin sans douche
Ayılamam oluyorum huysuz
Je ne peux pas me réveiller, je deviens grincheux(se)
Peki!
D'accord !
Tamam!
OK !
Sokağın tertemiz kirli olan aklım
Mon esprit, aussi propre que sale que la rue
Tüm önyargımı çıkartıp attım
J'ai enlevé et jeté tous mes préjugés
Yine de bil
Sache quand même
Soğuktan dolanmıyor atkım
Mon écharpe ne me protège pas du froid
İstanbul, tüm pisliğini tattım (ah)
Istanbul, j'ai goûté toute ta saleté (ah)
Tüm pisliğini kokladım
J'ai respiré toute ta saleté
Aklım olmadığı kadar özgür hiç
Mon esprit n'a jamais été aussi libre
Ruhum yorgun bedenim küskün
Mon âme est fatiguée, mon corps est boudeur
Değilim üzgün azıcık yorgun
Je ne suis pas triste, juste un peu fatigué(e)
Tüm pisliğini kokladım
J'ai respiré toute ta saleté
Aklım olmadığı kadar özgür hiç
Mon esprit n'a jamais été aussi libre
Ruhum yorgun bedenim küskün
Mon âme est fatiguée, mon corps est boudeur
Değilim üzgün azıcık yorgun
Je ne suis pas triste, juste un peu fatigué(e)
Yalnız adamıyım tanrının
Je suis l'homme/la femme solitaire de Dieu
Esiriyim ezelden beri
Je suis captif(ve) depuis toujours
Sanırım bu sanrının
Je suppose que cette illusion
Armağını bu tanrının
Est le cadeau de ce Dieu
I can't keep it real
Je ne peux pas rester réel(le)
Zehrim akmaz utandırıp
Mon venin ne coule pas, faisant honte
Testi suda istikamet aynı
La direction dans l'eau du test est la même
Paçayı sıvayacak su kalmadı
Il n'y a plus d'eau pour retrousser mon pantalon
Tüm pisliğini kokladım
J'ai respiré toute ta saleté
Aklım olmadığı kadar özgür hiç
Mon esprit n'a jamais été aussi libre
Ruhum yorgun bedenim küskün
Mon âme est fatiguée, mon corps est boudeur
Değilim üzgün azıcık yorgun
Je ne suis pas triste, juste un peu fatigué(e)
Tüm pisliğini kokladım
J'ai respiré toute ta saleté
Aklım olmadığı kadar özgür hiç
Mon esprit n'a jamais été aussi libre
Ruhum yorgun bedenim küskün
Mon âme est fatiguée, mon corps est boudeur
Değilim üzgün azıcık yorgun
Je ne suis pas triste, juste un peu fatigué(e)





Autoren: Göktuğ Pişken


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.