Kom no Disjka - Gåte Übersetzung ins Französische

Kom no Disjka

Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Kvomt æ i dalom og svalt æ på fjell
Leiv ligg i skreppa salt æ i pøngla
Solbråe setra no låner vi eld
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Kvomt æ i dalom og svalt æ på fjell
Leiv ligg i skreppa salt æ i pøngla
Solbråe setra no låner vi eld
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Tov står i fjellom så væl i stand
Lenge ska vi dryge høgt 'punder hognom
Der stig han røyken frå einbork og kvann
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Tov står i fjellom så væl i stand
Lenge ska vi dryge høgt 'punder hognom
Der stig han røyken frå einbork og kvann
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Stinn står'n fisken og rypa har reir
Raud lyser karten ein dag vert han mogen
Kva kan ein hjuring da ønske seg meir

Viens maintenant, mon cœur

Tic-tac, tic-tac, mon cœur, viens maintenant, mon cœur
Je suis descendue dans la vallée et j'ai eu froid sur la montagne
Le pain est dans le sac, le sel dans la boîte
Le chalet ensoleillé, nous emprunterons le feu
Tic-tac, tic-tac, mon cœur, viens maintenant, mon cœur
Je suis descendue dans la vallée et j'ai eu froid sur la montagne
Le pain est dans le sac, le sel dans la boîte
Le chalet ensoleillé, nous emprunterons le feu
Tic-tac, tic-tac, mon cœur, viens maintenant, mon cœur
La corde est sur la montagne, elle est bien en place
Nous allons rester longtemps au-dessus d'elle
Là, monte la fumée de l'angélique et du millepertuis
Tic-tac, tic-tac, mon cœur, viens maintenant, mon cœur
Tic-tac, tic-tac, mon cœur, viens maintenant, mon cœur
La corde est sur la montagne, elle est bien en place
Nous allons rester longtemps au-dessus d'elle
Là, monte la fumée de l'angélique et du millepertuis
Tic-tac, tic-tac, mon cœur, viens maintenant, mon cœur
Le poisson est serré, et le lagopède a un nid
La myrtille est rouge, un jour elle sera mûre
Que peut souhaiter de plus un petit ours ?