Venelite [live] - Gåte Übersetzung ins Französische

Venelite [live]

Venelite rider ud fra sin faders gård
Da ser hun bjergkongen frem for sig står
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leger så let gennem lunden
"Hør nu Venelite hvad jeg siger dig:
Nu skal du til bjerget med hjem følge mig"
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leger så let gennem lunden
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leger så let gennem lunden
Så rider de igennem så mørk og lang en skov
Og Venelite græd hvergang bjergkongen lo
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
Så sætter han mjød og vin frem på sit bord
"Drik nu Venelite glem din far og mor"
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
De Venelite tredje gang af mjødglasset tog
Glemte hun sin faders gård glemte hun sin tro
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
"I bjerget er du fanget i bjerget skal du bo
I bjerget skal du hvile men aldrig finde ro"
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
- Tiril liril lilil haugjen min
Og de leged' så let gennem lunden
- Tiril liril lilil haugjen min
Og hun kalder så sagte i vinden
- Tiril liril lilil haugjen min
Og hun kalder så sagte i vinden

Venelite [live]

Venelite monte à cheval depuis la ferme de son père
Alors elle voit le roi de la montagne se tenir devant elle
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouent si facilement à travers le bois
« Écoute, Venelite, ce que je te dis :
Maintenant, tu dois aller à la montagne et me suivre »
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouent si facilement à travers le bois
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouent si facilement à travers le bois
Alors ils montent à cheval à travers une forêt si sombre et si longue
Et Venelite pleurait à chaque fois que le roi de la montagne riait
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouaient si facilement à travers le bois
Alors il met du miel et du vin sur sa table
« Bois, Venelite, oublie ton père et ta mère »
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouaient si facilement à travers le bois
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouaient si facilement à travers le bois
Venelite a pris la troisième fois du verre de miel
Elle a oublié la ferme de son père, elle a oublié sa foi
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouaient si facilement à travers le bois
« Dans la montagne, tu es prisonnière, dans la montagne, tu dois vivre
Dans la montagne, tu te reposeras, mais tu ne trouveras jamais la paix »
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouaient si facilement à travers le bois
- Tiril liril lilil haugjen min
Et ils jouaient si facilement à travers le bois
- Tiril liril lilil haugjen min
Et elle appelle si doucement dans le vent
- Tiril liril lilil haugjen min
Et elle appelle si doucement dans le vent