Le bal des au revoir - Gérard Lenorman Übersetzung ins Englische

Le bal des au revoir

0 h 36 en gare d'Austerlitz
Je reviens vers toi, au bal des au revoirs
Comme une mélodie de Liszt
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Après un très long voyage, de rivages en paysages
Mon chemin me ramène vers toi
Je savais que tu serais là, bien souvent j'ai pensé à toi
Je reviens me jeter dans tes bras
Tout le long du quai longeant la voie ferrée
Un grand bal d'au revoir, rappel des amours d'autrefois
Que j'ai abandonnées
Et qui m'ont oublié, et qui m'ont oublié
Après un très long voyage, de rivages en paysages
Mon chemin me ramène vers toi
Je savais que tu serais là, très souvent j'ai pensé à toi
Je reviens me jeter dans tes bras
0 h 38 dans cette rue humide
Je retrouve ta voix, l'espoir de ton regard
Qui m'emporte loin des gares
Du bal des au revoirs
Du bal des au revoirs
Du bal des au revoirs
Du bal des au revoirs
Du bal des au revoirs
Du bal des au revoirs

The Farewell Dance

00:36 at Austerlitz Station
I come back to you, to the farewell dance
Like a Liszt melody
I come back to you, I come back to you
After a very long journey, from shores to landscapes
My path leads me back to you
I knew you'd be there, I often thought of you
I come back to throw myself into your arms
All along the platform, running alongside the railway track
A grand farewell dance, a reminder of past loves
That I've abandoned
And who have forgotten me, and who have forgotten me
After a very long journey, from shores to landscapes
My path leads me back to you
I knew you'd be there, I often thought of you
I come back to throw myself into your arms
00:38 in this damp street
I find your voice again, the hope in your eyes
That takes me far from the stations
From the farewell dance
From the farewell dance
From the farewell dance
From the farewell dance
From the farewell dance
From the farewell dance