Bi T-Shirt Bi Kot - Gökcan Sanlıman Übersetzung ins Englische

Bi T-Shirt Bi Kot

Rahatsın bakıyorum
Kendinden şüphen yok
Keskin bu cümleler
Bence hiç gerek yok

Çiçekler açıyorduk
Şimdi bir damla su yok
Ayakta zor duruyorum
İnan hiç halim yok

Özlersin bir gün
Ararsın beni çok
Ama ben de üzüldüm
Yalan yok

Kalbimi bıraktım
Çıktım bir t-shirt bir kot
Sana kalsın İstanbul
Gözüm yok

Gidiyorum bugün
Beni geçir hüzün
Saygımdan susuyorum
Gidiyorum bugün
Yarını sen düşün
Başka senin yolun

Gidiyorum bugün
Beni geçir hüzün
Acımdan gülüyorum
Gidiyorum bugün
Günümü gördüm
Bitti memnun musun?

Rahatsın bakıyorum
Kendinden şüphen yok
Yavaş öldürüyorsun
Fazla acelen yok

A T-Shirt and Jeans

You seem comfortable
No self-doubt in sight
These words are sharp
I think there's no need for a fight

We used to blossom like flowers
Now not a single drop showers
I can barely stand on my feet
Believe me, I'm feeling incomplete

You'll miss me one day
You'll search for me a lot, they say
But I'm hurting too
It's true

I left my heart behind
Walked out with just a t-shirt and jeans, you'll find
Istanbul is yours to keep
I don't weep

I'm leaving today
Sorrow, see me on my way
Out of respect, I stay quiet and numb
I'm leaving today
Think about tomorrow, come what may
A different path is yours to roam

I'm leaving today
Sorrow, see me on my way
I laugh through the pain I embrace
I'm leaving today
I've had enough, it's time to replace
It's over, are you content this way?

You seem comfortable
No self-doubt in sight
You're killing me slowly
You're in no apparent plight