Ey Türk Gençliği - Gökhan Özen Übersetzung ins Russische

Ey Türk Gençliği

Ey Türk gençliği!
Sana söyleyeceklerimi kulaklarını aç ve çok iyi dinle
Ben, bu güzel vatanda yetişmiş
Vatanımı defalarca köşe bucak dolaşmış
Tertemiz kalpli Anadolu insanıyla
Her bucakta yıllarca sarılmış kucaklaşmış
Beraber gülmüş, ağlamış
Dünyayı da karış karış gezmiş
Dünya insanını, dilini ve kültürünü iyi tanımış
5 pasaport sahibi
Hepinizin de bildiği üzere
Parayı, pulu, şöhreti çok erken yaşlarda aşmış
Bir vatan evladı olarak!
Yalnızca ve yalnızca Vatan sevgisi ile ve
Allah rızası için!
Söylüyorum ki
Ey Türk gençliği!
Tüm birlik tam birlik ol!
Bu soruları kendine defalarca sor!
Neden bu hale gelindi?
Bu kadar asil bir kana, güçlü temellere ve atalara sahip
Bir millet, bir ülke
Neden? Ve nasıl?
Bu kadar sahipsiz ve yalnız kaldı?
Neden millet her defasında kendi yaralarını
Yine kendisi canı pahasına sarmak zorunda kaldı?
Vatandaşa; Sağlık, güvenlik, temizlik
Ve bunun gibi hizmetleri sunmak
Ve huzurlu bir yaşam ortamı sağlamak için
Toplanan bir bedel olan vergi
Ne zaman?
"Vatandaşın devlete-hesabı sorulamayan-borcu"
Olarak algılanmaya başlandı?
Neden bugün yurdumun birçok sanayi devi
Yabancıların kontrolünde?
Neden yabancılara toprak ve mal satışı
Çok sıkı kurallarla sınırlanıp kontrolde tutulmuyor?
Toprak demek Vatan demek değil mi?
Bize çocukluğumuzda
Eli öpülesi anamız, babamız, öğretmenlerimiz
Bu Vatanı bize böyle sevdirmedi mi?
Yarın bir gün dünyanın kötü gününde
Yurtta tamamı yabancı yatırımcıların sahipliğine geçmiş
Bölgeler ve ilçeler işgale daha çok açık olmaz mı?!
Bu Vatan atalarımızın kanıyla kazanıldı
Bunu görerek, bilerek ve dert etmeden
Günlük yaşam sürdürülür mü?
Müslüman bir ülke olarak
Gelinen ahlak seviyesinden memnun muyuz?
Çok uzun süredir ülkemizde
Ekonomi, politika, sağlık, hukuk, adalet
Sisteminde olanlar normal midir?
Anormallere alışıldı da
Anormal normal mi algılanır oldu?
Milli birlik duygularımız
Planlı bir şekilde tahrip ediliyor olabilir mi?
Bu oyun 2. dünya savaşından bu yana
Aktif olarak sürdürülüyor olabilir mi?
Yıllar yılı; Türk, Kürt, alevi, Sünni diye
İnsanımız birbirine düşman edilmeseydi
Tüm birlik, tam birlik olarak
Dev bir güç olur muydu?
Unutma, bugün ormanların yandı
Dün ufacık çocuğa tecavüz edeni saldılar
Canın yandı!
Önceki gün paran pul oldu
Dünya ekonomisinde erittiler, o da yandı
En değerli gençliğin
Kendini geliştirip hayata hazırlamak yerine
Planlı türetilip
Yaşadığın topraklara şırıngalanmış
Ayrıştıran, ötekileştiren
Bin bir türlü dert ve kavramla yandı, yakıldı!
Aç gözünü ey Türk gençliği!
Geleceğin de yanmasın
Aç gözünü! Türk gençliği
Geleceğin de yanmasın
Aç gözünü! Türk gençliği
Geleceğin de yanmasın

Ey Türk gençliği!
Sana bırakılan ülkenin hali budur
Evet, işin zor
O yüzden
Yok ayrımcılık, yok kıskançlık
Yok sosyal medya kabadayılığı
Hepsini bırak
Eğitimine ve gelişimine yönel
Aç gözünü!
Tarih Oku, finans oku
Dünyada bankacılık ve para sistemlerinin
Nasıl işlediğini bil, iyi anla
Uluslararası politikayı ve tarihi mutlaka öğren
Başka başka kaynaklardan oku ve araştır
Kendin yorumla
Hazır yorumu beynine sokma
Gazete, televizyon ne varsa
Ne yazarsa yazsın artık anla ki
O kuruluşların birer sahipleri var
Bunların da emir aldıkları üstleri var
Sadece Türkiye değil
Tüm dünyada çoğunluk medya kukla
Hele ana akım medyanın tanımı budur
Sen eğer ki gerçeği arıyorsan, kendin bulacaksın
Akıllı ol ve Allah'ın sana bahşettiği
Beynini ve zamanını gelişim için kullan
Tembel olma
Beynini, ruhunu ve vücudunu eğit, geliştir
Dünya gençliğinin yapacağı tamamen bu olacaktır
Aç gözünü!
Gelecekte lideri olabileceğin bir dünyanın
Gerisinde kalıp sakın ola işçisi olma!
Ve asla unutma; Bu dünyanın hiç şakası yok
Sen kendinle bir olmazsan
Gelir alırlar toprağını elinden!
Sonra evladına bırakacağın bir Vatan kalmaz
Gelecek nesillere ülke değil sefalet bırakırsın
Çok mu karamsar ya da ütopik geldi?
Değil!
Aklını başına topla
Ey Türk gençliği!
Tüm birlik tam birlik ol!
Ya da yok olmayla karşı karşıya kalırsın
Allah korusun; Ama korusun demekle korumaz
Kalk, üzerine düşeni yap
Ey Türk gençliği!
Tüm birlik tam birlik ol!
Aç gözünü Türk gençliği!
Geleceğin de yanmasın
Aç gözünü Türk gençliği!
Geleceğin de yanmasın
Aç gözünü Türk gençliği!
Geleceğin de yanmasın
Aç gözünü Türk gençliği!
Aç gözünü Türk gençliği!

О, Турецкая Молодежь!

О, Турецкая молодежь!
Раскрой свои уши и внимательно слушай то, что я тебе скажу.
Я, выросший на этой прекрасной земле,
Объездил свою Родину вдоль и поперек,
С чистейшим сердцем Анатолийского народа
В каждом уголке годами обнимался и встречался,
Вместе смеялся и плакал,
Объездил весь мир,
Хорошо познакомился с людьми мира, их языком и культурой,
Обладатель 5 паспортов,
Как все вы знаете,
Превзошел деньги, богатство и славу в очень раннем возрасте,
Как сын своей Родины!
Только и только с любовью к Родине и
Ради довольства Аллаха!
Я говорю,
О, Турецкая молодежь!
Будьте едины, полностью едины!
Задавай себе эти вопросы снова и снова!
Почему мы пришли к такому положению?
Нация, страна,
Обладающая такой благородной кровью, сильными основами и предками,
Почему? И как?
Осталась такой брошенной и одинокой?
Почему народ каждый раз вынужден сам,
Ценой собственной жизни, перевязывать свои раны?
Предоставление гражданам здравоохранения, безопасности, чистоты
И подобных услуг,
А также обеспечение мирной жизни,
Налог, который является собираемой платой,
Когда?
Стал восприниматься как "долг гражданина перед государством, который нельзя оспаривать"?
Как это стало восприниматься?
Почему сегодня многие промышленные гиганты моей страны
Находятся под контролем иностранцев?
Почему продажа земли и имущества иностранцам
Не ограничивается и не контролируется строгими правилами?
Разве земля не означает Родину?
В детстве
Наши почтенные матери, отцы, учителя
Разве не так они привили нам любовь к этой Родине?
Однажды, в трудный для мира день,
Регионы и районы, полностью принадлежащие иностранным инвесторам,
Не будут ли более уязвимы для оккупации?!
Эта Родина завоевана кровью наших предков.
Видя это, зная это и не беспокоясь,
Можно ли продолжать жить обычной жизнью?
Как мусульманская страна,
Довольны ли мы достигнутым уровнем морали?
Уже очень долгое время в нашей стране
То, что происходит в экономике, политике, здравоохранении, праве, правосудии,
Нормально ли это?
Мы привыкли к ненормальному,
И теперь ненормальное стало восприниматься как нормальное?
Наши чувства национального единства
Могут ли быть целенаправленно разрушены?
Эта игра со времен Второй мировой войны
Может ли она активно продолжаться?
Годами; турки, курды, алевиты, сунниты,
Если бы наш народ не был настроен друг против друга,
В полном единстве,
Стали бы мы огромной силой?
Не забывай, сегодня горят леса,
Вчера отпустили того, кто изнасиловал маленького ребенка,
Твоя душа болит!
Позавчера твои деньги превратились в пыль,
Они растворили их в мировой экономике, и они тоже сгорели.
Твоя самая ценная молодость,
Вместо того, чтобы развиваться и готовиться к жизни,
Была планомерно истреблена
И впрыснута в землю, на которой ты живешь,
Разделяющими, отчуждающими,
Тысячей и одной проблемой и концепцией, сгорела, была сожжена!
Открой глаза, о Турецкая молодежь!
Пусть твое будущее не сгорит.
Открой глаза! Турецкая молодежь,
Пусть твое будущее не сгорит.
Открой глаза! Турецкая молодежь,
Пусть твое будущее не сгорит.

О, Турецкая молодежь!
Вот в таком состоянии страна, которую тебе оставили.
Да, твоя задача трудна.
Поэтому
Нет дискриминации, нет зависти,
Нет хулиганства в социальных сетях,
Оставь все это.
Сосредоточься на своем образовании и развитии.
Открой глаза!
Изучай историю, изучай финансы,
Знай, как работают банковские и денежные системы в мире,
Хорошо понимай это.
Обязательно изучай международную политику и историю.
Читай и исследуй из разных источников.
Делай свои собственные выводы.
Не позволяй готовым интерпретациям проникать в твой разум.
Газеты, телевидение, что бы там ни было,
Что бы они ни писали, теперь пойми,
У этих организаций есть владельцы,
И у них есть начальство, от которого они получают приказы.
Не только в Турции,
Большинство СМИ во всем мире - марионетки.
Вот что такое мейнстримные СМИ.
Если ты ищешь правду, ты найдешь ее сам.
Будь умным и используй данный тебе Аллахом
Разум и время для развития.
Не ленись.
Обучай и развивай свой разум, душу и тело.
Это то, что должна делать вся мировая молодежь.
Открой глаза!
Не оставайся позади и не становись рабочим в мире,
Лидером которого ты можешь стать в будущем!
И никогда не забывай: этот мир не шутит.
Если ты не будешь един с самим собой,
Они придут и отнимут у тебя твою землю!
Тогда у тебя не останется Родины, которую ты сможешь оставить своим детям.
Ты оставишь будущим поколениям не страну, а нищету.
Слишком пессимистично или утопично?
Нет!
Возьми себя в руки.
О, Турецкая молодежь!
Будьте едины, полностью едины!
Или вы столкнетесь с исчезновением.
Да хранит нас Аллах; но он не защитит только потому, что ты просишь.
Встань и сделай то, что должен.
О, Турецкая молодежь!
Будьте едины, полностью едины!
Открой глаза, Турецкая молодежь!
Пусть твое будущее не сгорит.
Открой глаза, Турецкая молодежь!
Пусть твое будущее не сгорит.
Открой глаза, Турецкая молодежь!
Пусть твое будущее не сгорит.
Открой глаза, Турецкая молодежь!
Открой глаза, Турецкая молодежь!