Mızrak - Gökçe Kırgız Übersetzung ins Englische

Mızrak

Neden saklıyorum bilmem ki bana gülümseyen resimlerini
Bu benim belki de kendime yaptığım en fena kötülük
Atmaya kıyamadım bu aşkın içi kan ağlayan delillerini
Çıkarsın karşıma eninde sonunda, dünya küçük

O beyaz gül hâlâ baş ucumda
Yokluğuna arkadaşlık yapmakta
Üzerimde senin mavi gömleğin
Gözlerinin yerini doldurmakta

Vurur durur her gece sırtımdan
Yaralar özlemin mızrak mızrak
Benden helallik istemeden ölme
Almaz seni hiçbir toprak

Vurur durur her gece sırtımdan
Yaralar özlemin mızrak mızrak
Benden helallik istemeden ölme
Almaz seni hiçbir toprak

Neden saklıyorum bilmem ki bana gülümseyen resimlerini
Bu benim belki de kendime yaptığım en fena kötülük

O beyaz gül hâlâ baş ucumda
Yokluğuna arkadaşlık yapmakta
Üzerimde senin mavi gömleğin
Gözlerinin yerini doldurmakta

Vurur durur her gece sırtımdan
Yaralar özlemin mızrak mızrak
Benden helallik istemeden ölme
Almaz seni hiçbir toprak

Vurur durur her gece sırtımdan
Yaralar özlemin mızrak mızrak
Benden helallik istemeden ölme
Almaz seni hiçbir toprak

Mızrak

I don't know why I'm hiding your smiling pictures from myself
Maybe this is the worst evil I've done to myself
I couldn't throw away the heartbreaking souvenirs of this love
You'll eventually come across me, the world is small

That white rose is still on my bedside
Keeping me company in your absence
I'm wearing your blue shirt
Filling the void where your eyes should be

It beats me every night from behind
Your longing wounds me like spears
Don't die without asking my forgiveness
No soil will accept you

It beats me every night from behind
Your longing wounds me like spears
Don't die without asking my forgiveness
No soil will accept you

I don't know why I'm hiding your smiling pictures from myself
Maybe this is the worst evil I've done to myself

That white rose is still on my bedside
Keeping me company in your absence
I'm wearing your blue shirt
Filling the void where your eyes should be

It beats me every night from behind
Your longing wounds me like spears
Don't die without asking my forgiveness
No soil will accept you

It beats me every night from behind
Your longing wounds me like spears
Don't die without asking my forgiveness
No soil will accept you