Ciao, Ciao, Ciao - Götz AlsmannÜbersetzung ins Englische

Ciao, Ciao, Ciao

Regen schlägt gegen die Fensterscheibe, ich starre ins Dunkel hinaus

Rain is pounding against the window pane, I stare out into the darkness

Mein Herzschlag hallt durchs Zimmer, ich bin allein zuhaus

My heart beat echoes through the room, I'm home alone

Umgeben nur von Einsamkeit red′ ich mir ein, dass sie mir gefällt

Surrounded only by loneliness I pretend that I like it

Manchmal hab ich das Gefühl, ich wär alleine auf der Welt

Sometimes I have the feeling that I'm the only one in the world

Ich sitze neben dem Telefon, niemand ruft mich an

I sit next to the phone, nobody's calling me

Ich zähle die Stunden,

I count the hours,

Seit Tagen schon - Ich zieh den Stecker aus der Wand

For days now - I pull the plug out of the wall

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Alberico Gentile, Luigi Cichellero

Album

In Rom

Veröffentlichungsdatum

15-09-2017

1 Come Prima
2 Ciao, Ciao, Ciao
3 Volare
4 Quando Quando Quando
5 Caprifischer
6 Der Troubadour (Instrumental)
7 Ciao, Ciao Bambina
8 Das kann der Anfang unserer Liebe sein
9 Non Sei Felice
10 Che Bambola
11 Schau dich nicht um
12 Marina (Instrumental)
13 Schau dir den Mond an
14 Mambo Italiano
15 Carina
16 Die Schönste der Erde
17 Azzurro
18 Arrivederci Roma!

Weitere Alben