Tik Tak - Gözde Öney Übersetzung ins Englische

Tik Tak

Dün, bugün, yarın
Günler yok, saatler durdu.
Zaman çok
Dokun, biraz yakın
Uzak durma
Uzak durma, anlamı yok
Sanki bir çığlık
Hepsi bir anlık,
Sonra bitecek
Belki bir sırdık, bilmediğim
Yeter sandık, yakın olmak
Dün, bugün, yarın
Günler yok, saatler durdu.
Zaman çok
Dokun, biraz yakın
Uzak durma
Uzak durma, anlamı yok
Sanki bir çığlık
Hepsi bir anlık,
Sonra bitecek
Belki bir sırdık, bilmediğim
Yeter sandık, yakın olmak

Tick Tock

Yesterday, today, tomorrow
The days are gone, hours are stopped.
There is a lot of time, my dear
Touch me, come a little closer
Don't stay away
Don't stay away, it doesn't make sense
Like a scream
It lasts just a moment,
Then it will end
Maybe we are a secret I am unaware of
We thought it was enough to be close
Yesterday, today, tomorrow
The days are gone, hours are stopped.
There is a lot of time, my dear
Touch me, come a little closer
Don't stay away
Don't stay away, it doesn't make sense
Like a scream
It lasts just a moment,
Then it will end
Maybe we are a secret I am unaware of
We thought it was enough to be close