Gözüm Seni Görmese De - Gülden Karaböcek Übersetzung ins Deutsche

Gözüm Seni Görmese De

Gözüm seni görmese de
Bir haberin gelmese de
Kalbin ümit vermese de
O benimdir diyeceğim
Gözüm seni görmese de
Bir haberin gelmese de
Kalbin ümit vermese de
Yine seni seveceğim
Hasretinle sürünsem de
Bin parçaya bölünsem de
Canım gitse gömülsem de
O benimdir diyeceğim
Bende kara yazı olsan
Damarımda acı duysam
Beni böyle yalnız koysan
Sen benimsin diyeceğim
Hasretinle sürünsem de
Bin parçaya bölünsem de
Canım gitse gömülsem de
O benimdir diyeceğim
Bende kara yazı olsan
Damarımda acı duysam
Beni böyle yalnız koysan
Yine seni seveceğim
Sen kurumuş yaprak olsan
Çıkmaz tozlu sokak olsan
Ölsen kara toprak olsan
Sen benimsin diyeceğim
Sen kurumuş yaprak olsan
Çıkmaz tozlu sokak olsan
Ölsen kara toprak olsan
Yine seni seveceğim
Hasretinle sürünsem de
Bin parçaya bölünsem de
Canım gitse gömülsem de
O benimdir diyeceğim
Bende kara yazı olsan
Damarımda acı duysam
Beni böyle yalnız koysan
Sen benimsin diyeceğim
Hasretinle sürünsem de
Bin parçaya bölünsem de
Canım gitse gömülsem de
O benimdir diyeceğim
Bende kara yazı olsan
Damarımda acı duysam
Beni böyle yalnız koysan
Sen benimsin diyeceğim

Auch wenn mein Auge dich nicht sieht

Auch wenn mein Auge dich nicht sieht,
Auch wenn keine Nachricht von dir kommt,
Auch wenn dein Herz keine Hoffnung gibt,
Werde ich sagen, er gehört mir.
Auch wenn mein Auge dich nicht sieht,
Auch wenn keine Nachricht von dir kommt,
Auch wenn dein Herz keine Hoffnung gibt,
Werde ich dich dennoch lieben.
Auch wenn ich vor Sehnsucht nach dir leide,
Auch wenn ich in tausend Stücke zerbreche,
Auch wenn meine Seele geht und ich begraben werde,
Werde ich sagen, er gehört mir.
Auch wenn du für mich schwarzes Schicksal wärst,
Auch wenn ich Schmerz in meinen Adern fühle,
Auch wenn du mich so allein lässt,
Werde ich sagen, du gehörst mir.
Auch wenn ich vor Sehnsucht nach dir leide,
Auch wenn ich in tausend Stücke zerbreche,
Auch wenn meine Seele geht und ich begraben werde,
Werde ich sagen, er gehört mir.
Auch wenn du für mich schwarzes Schicksal wärst,
Auch wenn ich Schmerz in meinen Adern fühle,
Auch wenn du mich so allein lässt,
Werde ich dich dennoch lieben.
Auch wenn du ein verdorrtes Blatt wärst,
Auch wenn du eine staubige Sackgasse wärst,
Auch wenn du stürbest und schwarze Erde wärst,
Werde ich sagen, du gehörst mir.
Auch wenn du ein verdorrtes Blatt wärst,
Auch wenn du eine staubige Sackgasse wärst,
Auch wenn du stürbest und schwarze Erde wärst,
Werde ich dich dennoch lieben.
Auch wenn ich vor Sehnsucht nach dir leide,
Auch wenn ich in tausend Stücke zerbreche,
Auch wenn meine Seele geht und ich begraben werde,
Werde ich sagen, er gehört mir.
Auch wenn du für mich schwarzes Schicksal wärst,
Auch wenn ich Schmerz in meinen Adern fühle,
Auch wenn du mich so allein lässt,
Werde ich sagen, du gehörst mir.
Auch wenn ich vor Sehnsucht nach dir leide,
Auch wenn ich in tausend Stücke zerbreche,
Auch wenn meine Seele geht und ich begraben werde,
Werde ich sagen, er gehört mir.
Auch wenn du für mich schwarzes Schicksal wärst,
Auch wenn ich Schmerz in meinen Adern fühle,
Auch wenn du mich so allein lässt,
Werde ich sagen, du gehörst mir.