Güleç W feat. L.E.G - Yüz'de 50 - Lyrics Vers. - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Yüz'de 50 - Lyrics Vers. - Güleç W Übersetzung ins Französische




Yüz'de 50 - Lyrics Vers.
Yüz'de 50 - Version Paroles
Bende böyle bir yürek varken,
Avec un cœur comme le mien,
Aşktan korksan söyle kaç yazar?
Même si tu as peur de l'amour, dis-moi, quelle importance ?
Ortalaması nedir yarı yarıya,
La moyenne est de moitié-moitié,
Ver elini yüzde elli şansımız varsa.
Donne-moi ta main si nous avons cinquante pour cent de chance.
Karamsarsın, sence her şey biter.
Tu es pessimiste, tu penses que tout est fini.
Eninde sonunda yazılmışsa e bu kader,
Si c'est écrit, c'est le destin,
Sen bu kafayla köprüye annem
Avec cette mentalité, ma chérie, tu peux
At o zaman kendini kurtulsun alem
Sauter d'un pont et libérer le monde.
Dert sahibi oldum sayende, yanıyor gönlüm.
Je suis devenu triste à cause de toi, mon cœur brûle.
Görmeseydim, keşke seni kader işte gördüm.
J'aurais préféré ne jamais te voir, mais le destin en a décidé autrement.
Dön dönebilirsen gel de şimdi bu yoldan,
Reviens si tu peux, quitte ce chemin,
Aklımı aldı başımdan, deliye döndüm.
Tu m'as fait perdre la tête, je suis devenu fou.
Dert sahibi oldum sayende, yanıyor gönlüm.
Je suis devenu triste à cause de toi, mon cœur brûle.
Görmeseydim, keşke seni kader işte gördüm.
J'aurais préféré ne jamais te voir, mais le destin en a décidé autrement.
Dön dönebilirsen gel de şimdi bu yoldan,
Reviens si tu peux, quitte ce chemin,
Aklımı aldı başımdan, deliye döndüm.
Tu m'as fait perdre la tête, je suis devenu fou.





Autoren: Volkan Güleç


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.