Güleç W feat. Son24Saat - Eyvallah - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Eyvallah - Güleç W Übersetzung ins Englische




Eyvallah
Eyvallah (Goodbye)
Buz gibi sözlerin
Your words, so cold,
(Karşındayım senin)
(I'm right here in front of you)
Sarılsana hadi ona
Why don't you go hug him?
Bu gece bu masada
Tonight, at this table,
(sana yer var soframda)
(there's a place for you at my table)
(Yüzüne bakmam ya)
(I won't even look at your face)
Arada dostlar var
There are friends between us,
Bulut gözlüm o gözlerde
My cloudy-eyed love, in those eyes,
Yalanlar var
There are lies,
(müsadenle eyvallah)
(with your permission, goodbye)
Eyvallah sana eyvallah
Goodbye to you, goodbye,
Her şey gönlünce olsun
May everything be as you wish,
Aşkta hiç şansım yokmuş
I guess I have no luck in love,
Bu da bana ders olsun
Let this be a lesson to me,
Eyvallah sana eyvallah
Goodbye to you, goodbye,
Her şey gönlünce olsun
May everything be as you wish,
Aşkta hiç şansım yokmuş
I guess I have no luck in love,
Bu da bana ders olsun
Let this be a lesson to me,
Bir sözüne hasret ölürken
While I was dying, longing for a single word from you,
Ne kadar kolay söylemiştin
How easily you said it,
O an hep aklımda
That moment is always on my mind,
Zaten seni hiç sevmedim
I never loved you anyway,
Buz gibi sözlerin
Your words, so cold,
(Karşındayım senin)
(I'm right here in front of you)
Sarılsana hadi ona
Why don't you go hug him?
Bu gece bu masada
Tonight, at this table,
(sana yer var soframda)
(there's a place for you at my table)
Aşkını satanlara
To those who sell their love,
(Yüzüne bakmam ya)
(I won't even look at your face)
Arada dostlar var
There are friends between us,
Bulut gözlüm o gözlerde
My cloudy-eyed love, in those eyes,
Yalanlar var
There are lies,
(müsadenle eyvallah)
(with your permission, goodbye)
Eyvallah sana eyvallah
Goodbye to you, goodbye,
Her şey gönlünce olsun
May everything be as you wish,
Aşkta hiç şansım yokmuş
I guess I have no luck in love,
Bu da bana ders olsun
Let this be a lesson to me,
Eyvallah sana eyvallah
Goodbye to you, goodbye,
Her şey gönlünce olsun
May everything be as you wish,
Aşkta hiç şansım yokmuş
I guess I have no luck in love,
Bu da bana ders olsun
Let this be a lesson to me,





Autoren: Volkan Gulec


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.