Sözüm Yok - Güleç W Übersetzung ins Englische

Sözüm Yok

Nasıl bir yangın ki bu
Alevlerin canımı yakmıyor
Nasıl bir yalan söyledin
Açtığın yara kapanmıyor

Gel bunları olmamış sayalım
Desem de boş
Gel Güneşi doğmamış sayalım
Desem de yok

Nasıl kandım yalanlarına
Derinlerde açtığın yara
Tuz bastım sustum öylece
Bitmedin aslında ama

Bi şarkı yazdım sana
Sana değil yalanlarına
Benim bundan sonra sana
Diyecek sözüm yok

Gel bunları olmamış sayalım
Desem de boş
Gel Güneşi doğmamış sayalım
Desem de yok

Nasıl kandım yalanlarına
Derinlerde açtığın yara
Tuz bastım sustum öylece
Bitmedin aslında ama

Bi şarkı yazdım sana
Sana değil yalanlarına
Benim bundan sonra sana
Diyecek sözüm yok

Nasıl kandım yalanlarına
Derinlerde açtığın yara
Tuz bastım sustum öylece
Bitmedin aslında ama

Bi şarkı yazdım sana
Sana değil yalanlarına
Benim bundan sonra sana
Diyecek sözüm yok

No Words Left

What kind of fire is this?
Its flames don't burn me.
What kind of lie did you tell?
The wound you opened won't heal.

Let's pretend this never happened,
I could say, but it's pointless.
Let's pretend the sun never rose,
I could say, but it's futile.

How did I fall for your lies?
The deep wound you inflicted,
I salted it, I stayed silent,
You're not really over, but...

I wrote a song for you,
Not for you, but for your lies.
From now on, I have
No words left for you.

Let's pretend this never happened,
I could say, but it's pointless.
Let's pretend the sun never rose,
I could say, but it's futile.

How did I fall for your lies?
The deep wound you inflicted,
I salted it, I stayed silent,
You're not really over, but...

I wrote a song for you,
Not for you, but for your lies.
From now on, I have
No words left for you.

How did I fall for your lies?
The deep wound you inflicted,
I salted it, I stayed silent,
You're not really over, but...

I wrote a song for you,
Not for you, but for your lies.
From now on, I have
No words left for you.