Klişe Masallar - Güneş Übersetzung ins Englische

Klişe Masallar

Resmen kandırdın beni, kayboldun
Seni buldum sandığımda
Duydum bu lafları çokça ben
Yine anlat bana klişe masallar
Sende bi' boy bi' de pos var ki sorarım "Neden demir attın bu yalnızlığa?"
Sorgularım tabii kendimi, ne gibi bi' işin olabilir varlığımla

Kaç bucak bu dünya sana
Açmı'ca'm kucak bana sabah akşam yazsan da
Hatta bu kaderimde yazsa da
Güvenmem sana sırtımı yaslamam
Yedim çokça kazık ama
Görsen halimi demezsin "Yazık ona" (Ona)

Resmen kandırdın beni, kayboldun
Seni buldum sandığımda
Duydum bu lafları çokça ben
Yine anlat bana klişe masallar
Sende bi' boy bi' de pos var ki sorarım "Neden demir attın bu yalnızlığa?"
Sorgularım tabii kendimi, ne gibi bi işin olabilir varlığımla

Resmen kandırdın beni, kayboldun
Seni buldum sandığımda
Duydum bu lafları çokça ben
Yine anlat bana klişe masallar
Sende bi' boy bi' de pos var ki sorarım "Neden demir attın bu yalnızlığa?"
Sorgularım tabii kendimi, ne gibi bi' işin olabilir varlığımla

Kaç bucak bu dünya sana
Açmı'ca'm kucak bana sabah akşam yazsan da
Hatta bu kaderimde yazsa da
Güvenmem sana sırtımı yaslamam
Yedim çokça kazık ama
Görsen halimi demezsin "Yazık ona" (Ona)

Resmen kandırdın beni, kayboldun
Seni buldum sandığımda
Duydum bu lafları çokça ben
Yine anlat bana klişe masallar
Sende bi' boy bi' de pos var ki sorarım "Neden demir attın bu yalnızlığa?"
Sorgularım tabii kendimi, ne gibi bi' işin olabilir varlığımla

(Resmen kandırdın beni)
(Yine anlat bana klişe masallar)
(Yine anlat bana klişe masallar)

Cliché Fairytales

You totally tricked me, disappeared
Just when I thought I'd found you
I've heard these lines so many times
Tell me cliché fairytales again
You've got the looks, the charm, so I ask "Why have you anchored yourself in this loneliness?"
I question myself, of course, what business could you possibly have with my existence?

This world is your escape route
I won't open my arms to you, even if you text me day and night
Even if it's written in my destiny
I won't trust you, I won't lean on you
I've been burned so many times
If you saw my state, you wouldn't say "Poor her" (Her)

You totally tricked me, disappeared
Just when I thought I'd found you
I've heard these lines so many times
Tell me cliché fairytales again
You've got the looks, the charm, so I ask "Why have you anchored yourself in this loneliness?"
I question myself, of course, what business could you possibly have with my existence?

You totally tricked me, disappeared
Just when I thought I'd found you
I've heard these lines so many times
Tell me cliché fairytales again
You've got the looks, the charm, so I ask "Why have you anchored yourself in this loneliness?"
I question myself, of course, what business could you possibly have with my existence?

This world is your escape route
I won't open my arms to you, even if you text me day and night
Even if it's written in my destiny
I won't trust you, I won't lean on you
I've been burned so many times
If you saw my state, you wouldn't say "Poor her" (Her)

You totally tricked me, disappeared
Just when I thought I'd found you
I've heard these lines so many times
Tell me cliché fairytales again
You've got the looks, the charm, so I ask "Why have you anchored yourself in this loneliness?"
I question myself, of course, what business could you possibly have with my existence?

(You totally tricked me)
(Tell me cliché fairytales again)
(Tell me cliché fairytales again)