Golddiggers - GüntherÜbersetzung ins Französische
I'm
so
sexy
Je
suis
tellement
sexy
(Mmm!)
(Mmm!)
And
I
love
it
Et
j'adore
ça
We
are
the
golddiggers,
oh
oh
oh
Nous
sommes
les
chercheuses
d'or,
oh
oh
oh
(Ooh)
(Ooh)
(Yeah)
(Ouais)
We
are
the
golddiggers,
oh
oh
oh
Nous
sommes
les
chercheuses
d'or,
oh
oh
oh
The
gentlemen
are
rich...
Hmmm
Les
gentlemen
sont
riches...
Hmmm
And
have
a
lot
of
hunger
Et
ont
beaucoup
de
faim
The
ladies
are
all
greedy...
Yeah
Les
dames
sont
toutes
gourmandes...
Ouais
And
so
much
younger
Et
tellement
plus
jeunes
Hey,
Mr.
Money
Hé,
Monsieur
Argent
I
can
be
your
honey
Je
peux
être
ton
miel
It's
just
us
three
C'est
juste
nous
trois
Champagne,
you,
and
me
Champagne,
toi,
et
moi
We
are
the
golddiggers,
oh
oh
oh
Nous
sommes
les
chercheuses
d'or,
oh
oh
oh
(Right
or
wrong,
we
do
it
all
night
long)
(Bien
ou
mal,
on
le
fait
toute
la
nuit)
We
are
the
golddiggers,
oh
oh
oh
Nous
sommes
les
chercheuses
d'or,
oh
oh
oh
(I
feel
like
a
king
when
I
swing
my
thing)
(Je
me
sens
comme
un
roi
quand
je
balance
mon
truc)
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
(I'm
so
sexy)
(Je
suis
tellement
sexy)
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
(Mmm,
money
talks)
(Mmm,
l'argent
parle)
There's
a
lot
of
business...
Hmmm
Il
y
a
beaucoup
d'affaires...
Hmmm
There's
a
lot
of
love...
Yeah
Il
y
a
beaucoup
d'amour...
Ouais
I
can
smell
the
desires
Je
peux
sentir
les
désirs
Standing
from
above
Debout
d'en
haut
Hey,
Mr.
Money
Hé,
Monsieur
Argent
You're
so
very
funny
Tu
es
tellement
drôle
It's
just
us
three
C'est
juste
nous
trois
Champagne,
you,
and
me
Champagne,
toi,
et
moi
We
are
the
golddiggers,
oh
oh
oh
Nous
sommes
les
chercheuses
d'or,
oh
oh
oh
(Right
or
wrong,
we
do
it
all
night
long)
(Bien
ou
mal,
on
le
fait
toute
la
nuit)
We
are
the
golddiggers,
oh
oh
oh
Nous
sommes
les
chercheuses
d'or,
oh
oh
oh
(I
feel
like
a
king
when
I
swing
my
thing)
(Je
me
sens
comme
un
roi
quand
je
balance
mon
truc)
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
(I'm
so
sexy)
(Je
suis
tellement
sexy)
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
(Mmm,
money
talks)
(Mmm,
l'argent
parle)
You're
so
sexy
Tu
es
tellement
sexy
Yeah!
Ouais!
And
you
love
it
Et
tu
aimes
ça
You
happy
now?
Tu
es
heureux
maintenant?
(Golddiggers)
(Chercheuses
d'or)
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
We
are
the
golddiggers,
oh
oh
oh
Nous
sommes
les
chercheuses
d'or,
oh
oh
oh
(Right
or
wrong,
we
do
it
all
night
long)
(Bien
ou
mal,
on
le
fait
toute
la
nuit)
We
are
the
golddiggers,
oh
oh
oh
Nous
sommes
les
chercheuses
d'or,
oh
oh
oh
(I
feel
like
a
king
when
I
swing
my
thing)
(Je
me
sens
comme
un
roi
quand
je
balance
mon
truc)
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
(I'm
so
sexy)
(Je
suis
tellement
sexy)
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
(Mmm,
money
talks)
(Mmm,
l'argent
parle)
You're
so
sexy
Tu
es
tellement
sexy
(Mmm!)
(Mmm!)
And
I
love
it
Et
j'adore
ça
Yeah!
Ouais!
I'm
so
sexy
Je
suis
tellement
sexy
Love
you
long
time
Je
t'aime
depuis
longtemps
And
you
love
it
Et
tu
aimes
ça
Golddiggers
Chercheuses
d'or
Yeah
Ouais
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.