Bring It On - H-Blockx Übersetzung ins Russische

Bring It On

I must confess I
You're making me feel high
When I am away
I can hardly remember a word I wanted to say
I must progress, why
It's the common denominator another hazard of life
I catch my breath, I
Am feeling so high, I'm feeling so high, I'm feeling so high
And I might be checking out the breaking news of yesterday
I'd like to send a tender message to the party
And I might be checking out the breaking news tomorrow though
Wake up, wake up, wake up
(Bring it on)
Bring it on, like you used to say
Bring it on, you and I been different from the first date
(Bring it on)
Bring it on, can't await it
Bring it on, calculated too, sedated love
She struck my mind but
Didn't like my – haircut
That open door – shut
I cannot believe she didn't like me for me
I'm fucked by my life
And the common denominator is another hazard of life
I'm out of my mind
I'm feeling so high, I'm feeling so high, I'm feeling so high
And I might be checking out the breaking news of yesterday
I'd like to send a tender message to the party
And I might be checking out the breaking news tomorrow though
Wake up, wake up, wake up
(Bring it on)
Bring it on, like you used to say
Bring it on, you and I been different from the first date
(Bring it on)
Bring it on, can't await it
Bring it on, calculated too, sedated love
And I might be checking out the breaking news of yesterday
And I might be checking out, checking out
And I might be checking out the breaking news tomorrow though
Wake up, wake up, wake up
(Bring it on)
Bring it on, like you used to say
Bring it on, you and I been different from the first date
(Bring it on)
Bring it on, can't await it
Bring it on, calculated too, sedated love
Calculated too, sedated love

Давай же

Должен признаться, я
Ты опьяняешь меня
Когда тебя нет рядом
Я едва ли могу вспомнить слово, которое хотел сказать
Я должен двигаться дальше, но почему
Это общий знаменатель, очередная жизненная опасность
Я ловлю дыхание, я
Чувствую себя таким окрыленным, таким окрыленным, таким окрыленным
И, возможно, я просматриваю вчерашние новости
Я хотел бы отправить нежное послание на вечеринку
И, возможно, я буду просматривать новости завтра
Проснись, проснись, проснись
(Давай же)
Давай же, как ты говорила раньше
Давай же, мы с тобой были другими с первого свидания
(Давай же)
Давай же, не могу дождаться
Давай же, слишком расчетливая, усыпленная любовь
Она запала мне в душу, но
Ей не понравилась моя – стрижка
Эта открытая дверь – захлопнулась
Не могу поверить, что она не полюбила меня таким, какой я есть
Я проклят своей жизнью
И общий знаменатель – это очередная жизненная опасность
Я схожу с ума
Чувствую себя таким окрыленным, таким окрыленным, таким окрыленным
И, возможно, я просматриваю вчерашние новости
Я хотел бы отправить нежное послание на вечеринку
И, возможно, я буду просматривать новости завтра
Проснись, проснись, проснись
(Давай же)
Давай же, как ты говорила раньше
Давай же, мы с тобой были другими с первого свидания
(Давай же)
Давай же, не могу дождаться
Давай же, слишком расчетливая, усыпленная любовь
И, возможно, я просматриваю вчерашние новости
И, возможно, я проверяю, проверяю
И, возможно, я буду просматривать новости завтра
Проснись, проснись, проснись
(Давай же)
Давай же, как ты говорила раньше
Давай же, мы с тобой были другими с первого свидания
(Давай же)
Давай же, не могу дождаться
Давай же, слишком расчетливая, усыпленная любовь
Слишком расчетливая, усыпленная любовь