How Do You Feel ? - Radio Version - H-Blockx Übersetzung ins Französische

How Do You Feel ? - Radio Version

I don't know what to say, I'm crying everyday
I'm talking to you slowly, but you don't know what I mean
Get down with reality, here's my resume
You never ever knew me cause you never loved me

I-I-I I'm looking for renewal
I-I-I won't forget about you
I-I-I many girls are on my mind
But the only problem is
That you're on my mind too

Tell me how you feel about us,
Don't you remember yesterday?

How do you feel, how do you feel,
How do you feel, how do you feel...

I don't know what to do, there's no one else but you
I know that I'm in love but I don't know about you
I'm messed up in my world, reality is blurred
I don't know how you feel,
That's why I'm messed up in this world

I-I-I I'm looking for renewal
I-I-I won't forget about you
I-I-I many girls are on my mind
But the only problem is
That you're on my mind too

Tell me how you feel about us,
Don't you remember yesterday?

How do you feel, how do you feel,
How do you feel, how do you feel...

Tell me how you feel about us,
Don't you remember yesterday?

I'm not scared of your tomorrow,
(How do you feel?)
I just think about today
(How do you feel?)
I'm not crying out for yesterday
(How do you feel?)
Just tell me now exactly how you feel...

How do you feel, how do you feel,
How do you feel, how do you feel...

Comment te sens-tu ? - Version radio

Je ne sais pas quoi dire, je pleure tous les jours
Je te parle doucement, mais tu ne comprends pas ce que je veux dire
Fais face à la réalité, voici mon CV
Tu ne m'as jamais vraiment connu parce que tu ne m'as jamais aimé

J-j-je cherche un nouveau départ
J-j-je ne t'oublierai pas
J-j-je pense à beaucoup de filles
Mais le seul problème est
Que tu es aussi dans mon esprit

Dis-moi ce que tu ressens pour nous,
Tu ne te souviens pas d'hier ?

Comment te sens-tu, comment te sens-tu,
Comment te sens-tu, comment te sens-tu...

Je ne sais pas quoi faire, il n'y a que toi
Je sais que je suis amoureux, mais je ne sais pas pour toi
Je suis perdu dans mon monde, la réalité est floue
Je ne sais pas ce que tu ressens,
C'est pourquoi je suis perdu dans ce monde

J-j-je cherche un nouveau départ
J-j-je ne t'oublierai pas
J-j-je pense à beaucoup de filles
Mais le seul problème est
Que tu es aussi dans mon esprit

Dis-moi ce que tu ressens pour nous,
Tu ne te souviens pas d'hier ?

Comment te sens-tu, comment te sens-tu,
Comment te sens-tu, comment te sens-tu...

Dis-moi ce que tu ressens pour nous,
Tu ne te souviens pas d'hier ?

Je n'ai pas peur de ton demain,
(Comment te sens-tu ?)
Je pense juste à aujourd'hui
(Comment te sens-tu ?)
Je ne pleure pas pour hier
(Comment te sens-tu ?)
Dis-moi maintenant exactement ce que tu ressens...

Comment te sens-tu, comment te sens-tu,
Comment te sens-tu, comment te sens-tu...