H.E.R.O. - Desire - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Desire - H.E.R.O.Übersetzung ins Französische




Desire
Désir
Show me fire
Montre-moi le feu
You pretty liar
Toi, jolie menteuse
I feel it
Je le sens
You need it
Tu en as besoin
Like my lips
Comme mes lèvres
I'm bleeding
Je saigne
Still I'm proceeding
Pourtant, je continue
You're a wild fire
Tu es un feu sauvage
A fallen empire
Un empire déchu
Closing your eyes in your blindness
Fermant les yeux dans ton aveuglement
I'm screaming
Je crie
Before you didn't hear it
Avant, tu ne l'entendais pas
You hold me out against the fire
Tu me tends vers le feu
To burn my every last desire
Pour brûler le moindre de mes désirs
I'm bigger
Je suis plus grand
Better
Meilleur
Stronger now
Plus fort maintenant
Better get it now
Mieux vaut que tu le comprennes maintenant
Bigger
Plus grand
Better
Meilleur
Stronger now
Plus fort maintenant
You hold me out against the fire
Tu me tends vers le feu
To burn my every last desire
Pour brûler le moindre de mes désirs
Can you feel me
Tu me sens ?
Cause I'm breathing
Parce que je respire
Show me fire
Montre-moi le feu
You pretty liar
Toi, jolie menteuse
I feel it
Je le sens
You need it
Tu en as besoin
Like my lips
Comme mes lèvres
I'm bleeding
Je saigne
Still I'm proceeding
Pourtant, je continue
You're a wild fire
Tu es un feu sauvage
A fallen empire
Un empire déchu
Closing your eyes in your blindness
Fermant les yeux dans ton aveuglement
I'm screaming
Je crie
Before you didn't hear it
Avant, tu ne l'entendais pas
Hear it
Tu l'entends
You hold me out against the fire
Tu me tends vers le feu
To burn my every last desire
Pour brûler le moindre de mes désirs
I'm bigger
Je suis plus grand
Better
Meilleur
Stronger now
Plus fort maintenant
Better get it now
Mieux vaut que tu le comprennes maintenant
Bigger
Plus grand
Better
Meilleur
Stronger now
Plus fort maintenant
You hold me out against the fire
Tu me tends vers le feu
To burn my every last desire
Pour brûler le moindre de mes désirs
Can you feel me
Tu me sens ?
Cause I'm breathing
Parce que je respire
I am one of the braves and shadows
Je suis l'un des braves et des ombres
Watching you close
Te regardant de près
I'm out to get you, baby
Je suis pour t'attraper, ma belle
I can't save you
Je ne peux pas te sauver
I am one of the braves and shadows
Je suis l'un des braves et des ombres
Watching you close
Te regardant de près
I'm out to get you, baby
Je suis pour t'attraper, ma belle
I can't save you
Je ne peux pas te sauver
You hold me out against the fire
Tu me tends vers le feu
To burn my every last desire
Pour brûler le moindre de mes désirs
I'm bigger
Je suis plus grand
Better
Meilleur
Stronger now
Plus fort maintenant
Better get it now
Mieux vaut que tu le comprennes maintenant
Bigger
Plus grand
Better
Meilleur
Stronger now
Plus fort maintenant
You hold me out against the fire
Tu me tends vers le feu
To burn my every last desire
Pour brûler le moindre de mes désirs
Can you feel me
Tu me sens ?
Cause I'm breathing
Parce que je respire
I am one of the braves and shadows
Je suis l'un des braves et des ombres
Watching you close
Te regardant de près
I'm out to get you, baby
Je suis pour t'attraper, ma belle
I can't save you
Je ne peux pas te sauver
I am one of the braves and shadows
Je suis l'un des braves et des ombres
Watching you close
Te regardant de près
I'm out to get you, baby
Je suis pour t'attraper, ma belle
I can't save you
Je ne peux pas te sauver





Autoren: Anders Kirkegaard, Christoffer Stjerne, Søren Itenov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.