Fear - H.E.R.O. Übersetzung ins Französische

Fear

Pull it together
I can't breathe
It's now or never
Set me free

I don't belong here
I'll go on without you dear
So pull it together
Together

Hold me before I break the wall
Believe, I'm about to break before I fall
Hold me, hold me

I don't wanna fear the way my heart goes
I don't wanna fight before I leave
There's no way for you to take my heart back
Cause I'm saving my love
Saving my love for someone else

Give me a reason
I can't sleep
Give me the meaning
Set me free

We don't belong here
I wanna get out dear
So give me a reason
A reason
Hold me before I break the wall
Believe, I'm about to break before I fall
Hold me, hold me

I don't wanna fear the way my heart goes
I don't wanna fight before I leave
There's no way for you to take my heart back
Cause I'm saving my love
Saving my love for someone else
Hope this is forever
This is now or never
Please me, please please
Hope this is forever
This is now or never
Please me, please please
I don't wanna fear the way my heart goes
I don't wanna fight before I leave
There's no way for you to take my heart back
Cause I'm saving my love for someone else

I don't wanna fear the way my heart goes
I don't wanna fight before I leave
There's no way for you to take my heart back
Cause I'm saving my love
Saving my love for someone else

I don't wanna fear the way my heart goes
I don't wanna fight before I leave
There's no way for you to take my heart back
Cause I'm saving my love
Saving my love for someone else

Peur

Reprends-toi
Je ne peux plus respirer
C'est maintenant ou jamais
Libère-moi

Je ne suis pas à ma place ici
Je continuerai sans toi, mon amour
Alors reprends-toi
Ensemble

Tiens-moi avant que je ne brise ce mur
Crois-moi, je suis sur le point de craquer avant de tomber
Tiens-moi, tiens-moi

Je ne veux pas avoir peur de la direction que prend mon cœur
Je ne veux pas me battre avant de partir
Il n'y a aucun moyen pour toi de reprendre mon cœur
Parce que je garde mon amour
Je garde mon amour pour quelqu'un d'autre

Donne-moi une raison
Je ne peux pas dormir
Donne-moi le sens
Libère-moi

Nous ne sommes pas à notre place ici
Je veux partir, mon amour
Alors donne-moi une raison
Une raison
Tiens-moi avant que je ne brise ce mur
Crois-moi, je suis sur le point de craquer avant de tomber
Tiens-moi, tiens-moi

Je ne veux pas avoir peur de la direction que prend mon cœur
Je ne veux pas me battre avant de partir
Il n'y a aucun moyen pour toi de reprendre mon cœur
Parce que je garde mon amour
Je garde mon amour pour quelqu'un d'autre
J'espère que ce sera pour toujours
C'est maintenant ou jamais
Fais-moi plaisir, s'il te plaît, s'il te plaît
J'espère que ce sera pour toujours
C'est maintenant ou jamais
Fais-moi plaisir, s'il te plaît, s'il te plaît
Je ne veux pas avoir peur de la direction que prend mon cœur
Je ne veux pas me battre avant de partir
Il n'y a aucun moyen pour toi de reprendre mon cœur
Parce que je garde mon amour pour quelqu'un d'autre

Je ne veux pas avoir peur de la direction que prend mon cœur
Je ne veux pas me battre avant de partir
Il n'y a aucun moyen pour toi de reprendre mon cœur
Parce que je garde mon amour
Je garde mon amour pour quelqu'un d'autre

Je ne veux pas avoir peur de la direction que prend mon cœur
Je ne veux pas me battre avant de partir
Il n'y a aucun moyen pour toi de reprendre mon cœur
Parce que je garde mon amour
Je garde mon amour pour quelqu'un d'autre