Gravity - H.E.R.O.Übersetzung ins Französische




Gravity
Gravity
You amaze me
Tu m'émerveilles
When you call out a liar
Quand tu démasques un menteur
You say you'll save me
Tu dis que tu me sauveras
And then hope'll take me higher
Et que l'espoir me portera plus haut
Stop looking at me 'cause I'm feeling tired
Arrête de me regarder, je suis fatigué
I'm looking away as I step aside
Je détourne le regard en m'écartant
Step aside
Écarte-toi
You amaze me
Tu m'émerveilles
I feel the gra-gravity
Je ressens la gra-gravité
Gra-gravity, gra-gravity
Gra-gravité, gra-gravité
Giving me stop signs to the bloodline
Qui me donne des panneaux d'arrêt sur ma lignée
I can do it better alone
Je peux mieux faire seul
Gra-gravity, gra-gravity
Gra-gravité, gra-gravité
Giving me stop signs to the bloodline
Qui me donne des panneaux d'arrêt sur ma lignée
I can do it better
Je peux mieux faire
I'm awakened
Je suis réveillé
Found a way to survive
J'ai trouvé un moyen de survivre
I am patient
Je suis patient
Till our hopes will collide
Jusqu'à ce que nos espoirs se rencontrent
Stop looking at me 'cause I'm feeling tired
Arrête de me regarder, je suis fatigué
I'm looking away as I step aside
Je détourne le regard en m'écartant
Step aside
Écarte-toi
You amaze me
Tu m'émerveilles
I feel the gra-gravity
Je ressens la gra-gravité
Gra-gravity
Gra-gravité
Giving me stop signs to the bloodline
Qui me donne des panneaux d'arrêt sur ma lignée
I can do it better alone
Je peux mieux faire seul
Gra-gravity, gra-gravity
Gra-gravité, gra-gravité
Giving me stop signs to the bloodline
Qui me donne des panneaux d'arrêt sur ma lignée
I can do it better
Je peux mieux faire
You're looking for ways to convince me to stay
Tu cherches des moyens de me convaincre de rester
Still I'm off and away from your arms
Pourtant, je m'éloigne de tes bras
It's easy to say that your son walks away
Il est facile de dire que ton fils s'éloigne
'Cause he's lost and astray from his home
Car il est perdu et égaré loin de chez lui
But he's not!
Mais ce n'est pas vrai !
I feel the gra-gravity
Je ressens la gra-gravité
Gra-gravity
Gra-gravité
Giving me stop signs to the bloodline
Qui me donne des panneaux d'arrêt sur ma lignée
But I can do it better alone
Mais je peux mieux faire seul
Gra-gravity, gra-gravity
Gra-gravité, gra-gravité
Giving me stop signs to the bloodline
Qui me donne des panneaux d'arrêt sur ma lignée
I can do it better
Je peux mieux faire
Gra-gravity, gra-gravity
Gra-gravité, gra-gravité
When you come alone, sin is over
Quand tu viens seule, le péché est terminé
And you're taking me higher
Et tu me portes plus haut





Autoren: Christoffer Stjerne Petersen, Johan Haslund Wohlert, Anders Kirkegaard, Soeren Itenov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.