LDS - H.E.R.O. Übersetzung ins Französische

LDS

Did you ever go
To the deepest place
Where the lights don't shine
And no-one lives
Where your heart is black
And your soul is cold
And your face is worn
You can find me there

Did you ever show how you wanted me
Every fucking thing was all for you
Did you ever show what you really thought
Every fucking thing was all for you

Bring me the sunrise
Show me your hands and shine your light on me
Bring me the sunrise
And take the dark black cold night out of me

I would give my eyes
To have never seen
The things that you have done to me
I would give me heart
Not to feel
Tear it out of me pretend it isn't real

Did you ever show how you wanted me
Every fucking thing was all for you
Did you ever show what you really thought
Every fucking thing was all for you

Bring me the sunrise
Show me your hands and shine your light on me
Bring me the sunrise
And take the dark black cold night out of me

Show me where tomorrow is
Thats where Ill be going now
Going now
Rise above the pain in me
You know there's no going back
Going back

Bring me the sunrise
Show me your hands and shine your light on me
Bring me the sunrise
And take the dark black cold night out of me

Bring me the sunrise
Show me your hands and shine your light on me
Bring me the sunrise
And take the dark black cold night out of me

LDS

Es-tu déjà allée
Dans le lieu le plus profond
Où la lumière ne brille pas
Et où personne ne vit
Où ton cœur est noir
Et ton âme est froide
Et ton visage est marqué
Tu peux me trouver là-bas

M'as-tu déjà montré comment tu me désirais
Tout, chaque putain de chose, était pour toi
M'as-tu déjà montré ce que tu pensais vraiment
Tout, chaque putain de chose, était pour toi

Apporte-moi le lever du soleil
Montre-moi tes mains et fais briller ta lumière sur moi
Apporte-moi le lever du soleil
Et chasse cette nuit noire et froide de moi

Je donnerais mes yeux
Pour ne jamais avoir vu
Les choses que tu m'as faites
Je donnerais mon cœur
Pour ne pas ressentir
Arrache-le de moi, fais comme si ce n'était pas réel

M'as-tu déjà montré comment tu me désirais
Tout, chaque putain de chose, était pour toi
M'as-tu déjà montré ce que tu pensais vraiment
Tout, chaque putain de chose, était pour toi

Apporte-moi le lever du soleil
Montre-moi tes mains et fais briller ta lumière sur moi
Apporte-moi le lever du soleil
Et chasse cette nuit noire et froide de moi

Montre-moi où se trouve demain
C'est là que je vais maintenant
Maintenant
Surmonte la douleur en moi
Tu sais qu'il n'y a pas de retour en arrière
Retour en arrière

Apporte-moi le lever du soleil
Montre-moi tes mains et fais briller ta lumière sur moi
Apporte-moi le lever du soleil
Et chasse cette nuit noire et froide de moi

Apporte-moi le lever du soleil
Montre-moi tes mains et fais briller ta lumière sur moi
Apporte-moi le lever du soleil
Et chasse cette nuit noire et froide de moi