Текст песни1 Seguir (2014) - H.Roto Übersetzung ins Russische

Seguir (2014)

Como si tuviese que demostrar algo
Como si tuviese que demostrar algo

Levanto la persiana como un telón de teatro
Están todos fingiendo, aquí dentro estoy yo
Elige tu papel y depúralo
Parece ser el lema después que te sientes mejor
Escribiendo, haciéndome un favor
Una voz en mi cabeza me repite "hagámoslo"
Ángel o demonio, nunca distinguí a los dos
Es mi vida, y sino, ¿quién dirige el timón?
La velocidad no importa si la dirección
Coge tu mejor conjunto, monta, vámonos
Andando por un desierto sin oasis
Y esos malditos buitres dan vueltas alrededor
Quieren que caiga, llenar su estómago, su ego
Antes que ser su comida, prendo fuego en mi cuerpo
El sentido de la vida, mi camino, estoy por encontrarlo
No existe mapa para lo que estoy buscando

Como si tuviese que demostrar algo
Como si tuviese que demostrar algo

Seguir buscando un puente que puede que no exista
O cruzar de una vez el río nadando
Esta mierda de falso orgullo
Como si tuviese que demostrar algo
Mi talón de Aquiles en un cuerpo ajeno
El reflejo de los que crecieron rápido
Un abril sin lluvia es un hombre solo
Aunque a veces estarlo tiene su encanto
Seguir buscando un puente que puede que no exista
O cruzar de una vez el río nadando
Esta mierda de falso orgullo
Como si tuviese que demostrar algo
Mi talón de Aquiles en un cuerpo ajeno
El reflejo de los que crecieron rápido
Un abril sin lluvia es un hombre solo

Dados de la mano en el borde del ático
A un paso de la muerte o del descanso
Si saltas, salto, sé que es mentira
Me gusta oírlo de su boca, hacer como si la creyera
El viento silba aunque ya lo natural no es mágico
O eso dicen las lenguas de plástico
Irme al fondo del mar, explorarlo
Decir que no existió, yo y mi rencor
Parpadea el semáforo como un loco mirándolo
Ni que fuese una mujer, ni un peluco de oro blanco
Pero me quedo engobado
Le encuentro el encanto a lo cotidiano
Sino, ¿qué? ¿Un jodido disparo?
Compréndeme, estoy cansado, quita esa cara de asco
¿Y si todo es un agobio? ¿Y si mañana no estamos?
¿Cómo valorar las cosas cuando se van de tus manos?
Unos dados sin números, es a lo que jugamos

Como si tuviese que demostrar algo
Como si tuviese que demostrar algo

Seguir buscando un puente que puede que no exista
O cruzar de una vez el río nadando
Esta mierda de falso orgullo
Como si tuviese que demostrar algo
Mi talón de Aquiles en un cuerpo ajeno
El reflejo de los que crecieron rápido
Un abril sin lluvia es un hombre solo
Aunque a veces estarlo tiene su encanto
Seguir buscando un puente que puede que no exista
O cruzar de una vez el río nadando
Esta mierda de falso orgullo
Como si tuviese que demostrar algo
Mi talón de Aquiles en un cuerpo ajeno
El reflejo de los que crecieron rápido
Un abril sin lluvia es un hombre solo
Pero a veces estarlo tiene su encanto

Salte ronda
Y otra también de preguntas
Incomparable

Продолжать (2014)

Как будто мне нужно что-то доказывать тебе
Как будто мне нужно что-то доказывать тебе

Поднимаю жалюзи, словно театральный занавес
Все притворяются, здесь внутри только я
Выбери свою роль и отточи её до блеска
Кажется, таков девиз, когда станет легче
Пишу, делая себе одолжение
Голос в голове твердит: "Давай сделаем это"
Ангел иль демон - не различал их никогда
Моя жизнь, а если нет - кто рулит тогда?
Скорость не важна, если верное направление
Хватай лучший наряд, садись, движемся вместе
Бреду по пустыне, где нет оазисов
Проклятые стервятники кружат над нами
Ждут моего падения, чтоб набить желудки, потешить эго
Чем стать их пищей, подожгу своё тело
Смысл жизни, свой путь - вот-вот отыщу его
Нет карты для того, что ищу упорно

Как будто мне нужно что-то доказывать тебе
Как будто мне нужно что-то доказывать тебе

Продолжать искать мост, которого может не быть
Или сразу переплыть реку вплавь
Всё это дерьмо фальшивой гордости
Как будто мне нужно что-то доказывать тебе
Моя ахиллесова пята в чужом теле
Отражение тех, кто взрослел слишком быстро
Апрель без дождя - это одинокий мужчина
Хотя порою одиночество прекрасно
Продолжать искать мост, которого может не быть
Или сразу переплыть реку вплавь
Всё это дерьмо фальшивой гордости
Как будто мне нужно что-то доказывать тебе
Моя ахиллесова пята в чужом теле
Отражение тех, кто взрослел слишком быстро
Апрель без дождя - это одинокий мужчина

Кости в руке на краю чердака
В шаге от смерти или вечного сна
Если прыгнешь - прыгну, знаю, что ложь
Но люблю слышать с твоих губ, притворяясь, что верю
Ветер свистит, хоть природа уж не волшебство
Или так говорят фальшивые языки
Уйти на морское дно, исследовать его
Сказать, что не было меня и обиды
Светофор мигает, как безумец, смотрящий
Будто женщина или парик из белого золота
Но застываю ошеломлённый
Находя прелесть в обыденности
Иначе что? Чёртов выстрел?
Пойми, я устал, хватит корчить гримасу
А если всё это гнетёт? А если завтра нас нет?
Как ценить то, что ускользает из рук?
Кости без цифр - вот в какую игру мы играем

Как будто мне нужно что-то доказывать тебе
Как будто мне нужно что-то доказывать тебе

Продолжать искать мост, которого может не быть
Или сразу переплыть реку вплавь
Всё это дерьмо фальшивой гордости
Как будто мне нужно что-то доказывать тебе
Моя ахиллесова пята в чужом теле
Отражение тех, кто взрослел слишком быстро
Апрель без дождя - это одинокий мужчина
Хотя порою одиночество прекрасно
Продолжать искать мост, которого может не быть
Или сразу переплыть реку вплавь
Всё это дерьмо фальшивой гордости
Как будто мне нужно что-то доказывать тебе
Моя ахиллесова пята в чужом теле
Отражение тех, кто взрослел слишком быстро
Апрель без дождя - это одинокий мужчина
Хотя порою одиночество прекрасно

Пропусти раунд
И ещё один вопросов
Несравненная