H1GH - Доброе утро, мир - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Доброе утро, мир - H1GHÜbersetzung ins Englische




Доброе утро, мир
Good Morning, World
Доброе утро, мир, ты всё также неприветлив
Good morning, world, you're still as unwelcoming as ever
А я проснулся с целью, как и в 2008
But I woke up with a purpose, just like in 2008
Раньше писал "Записки охотника" как Тургенев
I used to write "A Sportsman's Sketches" like Turgenev
Сейчас всё это "Заметки мишени" в основном
Now it's all "Target Notes", mostly, girl
Просыпаюсь делать, сколько мне? 25? 17?
I wake up to do, how old am I? 25? 17?
Но всё также жду чуда, как и 20 лет назад
But I'm still waiting for a miracle, just like 20 years ago
Доброе утро, мир, ты опять огрызался
Good morning, world, you snapped back again
Я опять просыпаюсь что-то тебе доказать
I wake up again to prove something to you, darling
Доброе утро, мир, ты всё также неприветлив
Good morning, world, you're still as unwelcoming as ever
А я проснулся с целью, как и в 2008
But I woke up with a purpose, just like in 2008
Никто не обещал движения с попутным ветром
No one promised smooth sailing with a tailwind
Но почему я всегда знал, что мы своё возьмём?
But why did I always know we'd get ours, my love?
Доброе утро, мир, ты всё также неприветлив
Good morning, world, you're still as unwelcoming as ever
А я проснулся с целью, как и в 2008
But I woke up with a purpose, just like in 2008
Никто не обещал движения с попутным ветром
No one promised smooth sailing with a tailwind
Но почему я всегда знал, что мы своё возьмём?
But why did I always know we'd get ours, sweet girl?
Пробки и желчь? Окей. Злой интернет? Окей
Traffic jams and bile? Okay. Angry internet? Okay
Взгляды косые от тренеров, учителей? Окей
Sidelong glances from coaches, teachers? Okay
Упаднический интерьер дворов? Окей
Depressing interior of the courtyards? Okay
Надо как-то пытаться расти прям тут? Окей
Gotta try to grow right here somehow? Okay
Ранний подъём? Окей. Раны и боль? Окей
Early rise? Okay. Wounds and pain? Okay
Тяжелые тренировки каждый день? Тоже окей
Hard training every day? Also okay
Доброе утро? Окей. Если так можно сказать
Good morning? Okay. If you can call it that
Я опять просыпаюсь что-то тебе доказать
I wake up again to prove something to you, my dear
Доброе утро, мир, ты всё также неприветлив
Good morning, world, you're still as unwelcoming as ever
А я проснулся с целью, как и в 2008
But I woke up with a purpose, just like in 2008
Никто не обещал движения с попутным ветром
No one promised smooth sailing with a tailwind
Но почему я всегда знал, мы своё возьмём?
But why did I always know we'd get ours?
Доброе утро, мир, ты всё также неприветлив
Good morning, world, you're still as unwelcoming as ever
А я проснулся с целью, как и в 2008
But I woke up with a purpose, just like in 2008
Никто не обещал движения с попутным ветром
No one promised smooth sailing with a tailwind
Но почему я всегда знал, мы своё возьмём?
But why did I always know we'd get ours?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.