Если не сейчас, то когда - H1GH Übersetzung ins Englische

Если не сейчас, то когда

Всё плохо. Печально
Всё скверно и грустно
Хреново. Паршиво
Погано и худо

Всё твоё ПП - пробки и проблемы
Ты на травме, но не попросить замены
Вся твоя ЗП - завтра потрачено
Жизнь - гг, что б это не значило

"Как дела?" - Риторический вопрос
Что-то надломилось и всё не срослось
Нам не до счастья! Всё как у людей!
А что если завтра вдруг последний день?

Если не сейчас, то когда
Делать этот ход, что ведёт к cчастью, братан?
Если всё опять напотом
Когда радоваться, что сегодня живём?

Если не сейчас, то когда
Делать этот ход, что ведёт к cчастью, братан?
Если всё опять напотом
Когда радоваться, что сегодня живём?

Вроде бы всё норм, ничо такого
Для работы - пинок надо, а для торта - повод
Две руки, две ноги, но возможности ограничены
И удача вновь как скорый поезд мимо нищего

Печальный сетап. Ты б взломал зону комфорта
Если б не болел, не устал и была бы фомка
Жаль, у тебя лишь лом. Вот бы как у людей!
То, что если завтра вдруг последний день?

Если не сейчас, то когда
Делать этот ход, что ведёт к cчастью, братан?
Если всё опять напотом
Когда радоваться, что сегодня живём?

Если не сейчас, то когда
Делать этот ход, что ведёт к cчастью, братан?
Если всё опять напотом
Когда радоваться, что сегодня живём?

If not now, then when

Everything is bad. Sad
Everything is awful and sad
Crap. Lousy
Bad and poor

All your PP is traffic jams and problems
You're injured, but you can't ask for a replacement
All your salary is spent tomorrow
Life is gg, whatever that means

"How are you?" - A rhetorical question
Something has broken and it hasn't healed
We're not happy! Everything is like everyone else!
What if tomorrow is the last day?

If not now, then when
Do this move that leads to happiness, bro?
If everything is again for later
When to be happy that we are alive today?

If not now, then when
Do this move that leads to happiness, bro?
If everything is again for later
When to be happy that we are alive today?

Seems like everything is normal, nothing special
For work - you need a kick, and for cake - a reason
Two hands, two legs, but opportunities are limited
And luck again like a fast train past a beggar

A sad setup. You would break out of your comfort zone
If you weren't sick, tired, and had a tomahawk
It's a pity you only have a crowbar. I wish it were like everyone else!
That, what if tomorrow is the last day?

If not now, then when
Do this move that leads to happiness, bro?
If everything is again for later
When to be happy that we are alive today?

If not now, then when
Do this move that leads to happiness, bro?
If everything is again for later
When to be happy that we are alive today?