Spirit of 84 (Live) - H2O Übersetzung ins Französische

Spirit of 84 (Live)

You can't have me, I won't sign my life away
I'm not even gonna listen 'cause your words are based on lies
The truth escapes you, you put your foot in your mouth
Tell me what it's all about

I feel it here, the feeling is real
It's the one thing you can't take away
I feel it here, the feeling won't go, go
You can't have it, I won't give it
You can't take it away

Your foolish tongue has been divided
Two paths to follow, I'm on the side of the truth
'Cause I'm united to something real
Something that you'll never be

I feel it here, the feeling is real
It's the one thing you can't take away
I feel it here, the feeling won't go, go
You can't have it, I won't give it
You can't take it away

Go do you your fuckin' shit

I feel it here, the feeling is real
It's the one thing you can't take away
I feel it here, the feeling won't go, go, go

L'Esprit de 84 (Live)

Tu ne peux pas m'avoir, je ne signerai pas ma vie
Je ne vais même pas écouter car tes paroles sont basées sur des mensonges
La vérité t'échappe, tu t'es fourvoyée
Dis-moi ce que tout cela signifie

Je le ressens ici, le sentiment est réel
C'est la seule chose que tu ne peux pas m'enlever
Je le ressens ici, le sentiment ne partira pas, pas
Tu ne peux pas l'avoir, je ne te le donnerai pas
Tu ne peux pas me le prendre

Ta langue menteuse est fourchue
Deux chemins à suivre, je suis du côté de la vérité
Car je suis uni à quelque chose de réel
Quelque chose que tu ne seras jamais

Je le ressens ici, le sentiment est réel
C'est la seule chose que tu ne peux pas m'enlever
Je le ressens ici, le sentiment ne partira pas, pas
Tu ne peux pas l'avoir, je ne te le donnerai pas
Tu ne peux pas me le prendre

Va faire tes putains de conneries

Je le ressens ici, le sentiment est réel
C'est la seule chose que tu ne peux pas m'enlever
Je le ressens ici, le sentiment ne partira pas, pas, pas