H2O - Wrong - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wrong - H2OÜbersetzung ins Russische




Wrong
Неправа
Go on, I can not blame you
Продолжай, я не могу тебя винить,
No one to teach you that
Никто не учил тебя,
The truth is hard to find
Что правду трудно найти.
You have to seek it
Ты должна искать её,
You have to meet it
Ты должна встретить её,
Reset your mind to stay in time
Перенастроить свой разум, чтобы оставаться в курсе событий.
No one's gonna hear you talking now
Никто не услышит тебя сейчас,
No one's gonna care what it is all about
Никого не волнует, о чём это всё.
Cause when your mind is shut so tight
Потому что, когда твой разум так плотно закрыт,
And you think you're always right
И ты думаешь, что всегда права,
You never listen, and keep on missing
Ты никогда не слушаешь и продолжаешь упускать.
What you think is wrong
То, что ты считаешь неправильным,
You're standing still
Ты стоишь на месте,
While the world keeps moving on
Пока мир продолжает двигаться вперёд.
What they say is wrong
То, что они говорят, неправильно.
I've known you for a while, but
Я знаю тебя уже какое-то время, но
You're just catching on
Ты только начинаешь понимать.
And it doesn't phase you
И тебя это не трогает,
You're always saying that
Ты всегда говоришь, что
You've seen it all, but
Ты всё это видела, но
You've got to find it
Ты должна найти это,
Can't hide behind it
Не можешь прятаться за этим,
Slip on excuses 'til you fall
Оправдывайся, пока не упадёшь.
No one's gonna hear you talking now
Никто не услышит тебя сейчас,
No one's gonna care what it is all about
Никого не волнует, о чём это всё.
Cause when your mind is shut so tight
Потому что, когда твой разум так плотно закрыт,
And you think you're always right
И ты думаешь, что всегда права,
You never listen, and keep on missing
Ты никогда не слушаешь и продолжаешь упускать.
What you think is wrong
То, что ты считаешь неправильным,
You're standing still
Ты стоишь на месте,
While the world keeps moving on
Пока мир продолжает двигаться вперёд.
What they say is wrong
То, что они говорят, неправильно.
I've known you for a while, but
Я знаю тебя уже какое-то время, но
You're just catching on, and on
Ты только начинаешь понимать, снова и снова
Catching on
Начинаешь понимать.
No one's gonna hear you talking now
Никто не услышит тебя сейчас,
No one's gonna care what it is all about
Никого не волнует, о чём это всё.
I don't want to hear you talking now
Я не хочу слышать тебя сейчас,
I don't really care what it's about
Меня не волнует, о чём это.
No one's gonna hear you talking now
Никто не услышит тебя сейчас,
When your mind is shut so tight
Когда твой разум так плотно закрыт,
And you think you're always right
И ты думаешь, что всегда права,
You never listen, and keep on missing
Ты никогда не слушаешь и продолжаешь упускать.
What you think is wrong
То, что ты считаешь неправильным,
You're standing still
Ты стоишь на месте,
While the world keeps moving on
Пока мир продолжает двигаться вперёд.
What they say is wrong
То, что они говорят, неправильно.
I've known you for a while, but
Я знаю тебя уже какое-то время, но
You're just catching
Ты только начинаешь
Known you for a while, but
Знаю тебя уже какое-то время, но
You're just catching
Ты только начинаешь
Known you for a while, but
Знаю тебя уже какое-то время, но
You're just catching on
Ты только начинаешь понимать.





Autoren: Toby Morse, Todd Friend, Todd M Morse, Rusty Pistachio, Adam Joseph Blake


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.