FOCUS - HA SUNG WOON Übersetzung ins Französische

FOCUS

I focus on you

알 수 없는 feel so complicated (uh)
전부 달라졌어 널 중심으로 (ayy)
의미 없던 내 세상이 fade in (uh)
다 뚜렷하게 숨을 쉬는 걸 (yeah)

뜨겁게 데일 듯이 순식간에 타오른 passion
정신이 아득해, oh, yeah
차갑게 베일 듯이 끝없이 당겨진 tension
날 또 미치게 해, oh, yeah

You're so dangerous
단 한 순간에 바뀐 감각 시선
널 가득 씌운 filter, capture, moment
일분 일초가 climax, 날 휩쓸어
I focus on you (you)
Focus

I focus on you

I focus on you

Girl, you make me feel intoxicated (uh)
네 모든 게 내겐 자극인 걸 (yeah, uh)
맘과 달리 온몸은 so lazy (ooh)
하나하나 담고 싶은 걸 (oh, you)

따갑게 에일 듯이 더 깊숙이 파고든 passion
I think I'm in your trap, oh, yeah
움직일 수가 없이, 숨 막히는 지금 이 tension
You make me go insane, oh, yeah

You're so dangerous
단 한 순간에 바뀐 감각 시선
눈 뗄 수 없는 motion, picture, gesture
완벽한 너의 sequence, 날 이끌어
I focus on you (you)
Focus

I focus on you

I focus on you

눈앞에 셀 수도 없이
다 너로 물들여진 채
No, no, no, never be the same

You're so dangerous (yeah, oh, you're so dangerous)
단 한 순간에 바뀐 감각 시선
눈 뗄 수 없는 motion, picture, gesture
완벽한 너의 sequence, 날 이끌어
I focus on you

FOCUS

Je me concentre sur toi

Je ne sais pas, c'est tellement compliqué (uh)
Tout a changé, tu es au centre (ayy)
Mon monde sans signification a fondu (uh)
Tout respire clairement (yeah)

Une passion qui brûle instantanément comme un feu ardent
Je perds la tête, oh, yeah
Une tension qui m'attire sans fin comme un voile froid
Tu me rends fou, oh, yeah

Tu es si dangereuse
Mes sens et mon regard ont changé en un instant
Un filtre te couvrant entièrement, capture, moment
Chaque minute, chaque seconde est un climax, tu me submerges
Je me concentre sur toi (toi)
Concentre-toi

Je me concentre sur toi

Je me concentre sur toi

Fille, tu me rends ivre (uh)
Tout en toi est une stimulation pour moi (yeah, uh)
Mon corps est si paresseux, contrairement à mon cœur (ooh)
Je veux tout capturer (oh, toi)

Une passion qui me pénètre profondément comme un soleil brûlant
Je pense être dans ton piège, oh, yeah
Je ne peux pas bouger, cette tension suffocante
Tu me rends fou, oh, yeah

Tu es si dangereuse
Mes sens et mon regard ont changé en un instant
Un mouvement, une image, un geste impossible à ignorer
Ta séquence parfaite, tu me guides
Je me concentre sur toi (toi)
Concentre-toi

Je me concentre sur toi

Je me concentre sur toi

Devant mes yeux, innombrables
Tout est coloré de toi
Non, non, non, je ne serai plus jamais le même

Tu es si dangereuse (yeah, oh, tu es si dangereuse)
Mes sens et mon regard ont changé en un instant
Un mouvement, une image, un geste impossible à ignorer
Ta séquence parfaite, tu me guides
Je me concentre sur toi