toi + moi - Hatik Übersetzung ins Deutsche

toi + moi

(C'est vrai)

Je sais que d'autres avant moi t'ont brisé le cœur
Que tes cicatrices sont toutes un peu fraîches
Mais crois-moi quand j'te dis que j'ai les mêmes
Ça veut peut-être dire qu'on devrait faire la paire (paire, paire, paire)
C'est pas facile de t'regarder sans penser (sans penser, sans penser)

Que toi et moi, c'est un avenir tout tracé (tout tracé, tout tracé)
Donc, laisse-moi t'dire tout c'que j'ai dans la tête (tête, tête)
Dans mon cœur, c'est la fête (fête, fête)

Ah, mon bébé (mon bébé)
On est faits l'un pour l'autre
Te pose pas trop d'questions (te pose par trop d'questions)
Et si t'as des doutes
J'aurais toutes les réponses (j'aurais toutes les réponses)
C'est toi plus moi contre le reste du monde
Toi, plus moi

C'est vrai (c'est vrai)
Que j'ai mes défauts, mais aussi mes qualités
Qu'y en a plein, derrière, qui rêveraient d'être invitées
Mais c'est toi la seule, la seule que j'aie validée
Là, y a pas d'mensonge

C'est que la vérité (toi, toi)
Toi, plus moi, c'est facile à compter (love, love)
Car toi plus moi égale éternité (toi, toi)
J'ai un millier d'rêves à te raconter (love, love)
Donc, s'il te plaît, assieds-toi à côté

Ah, mon bébé (mon bébé)
On est faits l'un pour l'autre
Te pose pas trop d'questions (te pose pas trop d'questions)
Et si t'as des doutes
J'aurais toutes les réponses (j'aurais toutes les réponses)
C'est toi plus moi contre le reste du monde
Toi, plus moi

Toi, toi plus moi, moi, égale la, la, égale la, la (toi, plus moi, toi plus moi)
Toi, toi, plus moi, moi, égale la, la, égale la, la, oh-oh-oh-oh

Ah, mon bébé
On est faits l'un pour l'autre
Te pose pas trop d'questions
Et si t'as des doutes
J'aurais toutes les réponses
C'est toi plus moi contre le reste du monde
Toi, plus moi

Du + Ich

(Stimmt)

Ich weiß, dass andere vor mir dein Herz gebrochen haben
Dass deine Narben alle noch ein bisschen frisch sind
Aber glaub mir, wenn ich dir sage, dass ich die gleichen habe
Das heißt vielleicht, dass wir zusammenpassen sollten (passen, passen, passen)
Es ist nicht leicht, dich anzusehen, ohne zu denken (ohne zu denken, ohne zu denken)

Dass du und ich, das ist eine vorgezeichnete Zukunft (vorgezeichnet, vorgezeichnet)
Also, lass mich dir sagen, was ich alles im Kopf habe (Kopf, Kopf)
In meinem Herzen ist ein Fest (Fest, Fest)

Ah, mein Baby (mein Baby)
Wir sind füreinander geschaffen
Stell dir nicht zu viele Fragen (stell dir nicht zu viele Fragen)
Und wenn du Zweifel hast
Ich habe alle Antworten (ich habe alle Antworten)
Es sind du und ich gegen den Rest der Welt
Du und ich

Stimmt (stimmt)
Dass ich meine Fehler habe, aber auch meine Qualitäten
Dass es viele gibt, die sich wünschen würden, eingeladen zu werden
Aber du bist die Einzige, die Einzige, die ich akzeptiert habe
Da gibt es keine Lüge

Das ist nur die Wahrheit (du, du)
Du und ich, das ist leicht zu zählen (Liebe, Liebe)
Denn du und ich, das ergibt Ewigkeit (du, du)
Ich habe tausend Träume, die ich dir erzählen möchte (Liebe, Liebe)
Also, bitte, setz dich neben mich

Ah, mein Baby (mein Baby)
Wir sind füreinander geschaffen
Stell dir nicht zu viele Fragen (stell dir nicht zu viele Fragen)
Und wenn du Zweifel hast
Ich habe alle Antworten (ich habe alle Antworten)
Es sind du und ich gegen den Rest der Welt
Du und ich

Du, du und ich, ich, ergibt das, das, ergibt das, das (du und ich, du und ich)
Du, du und ich, ich, ergibt das, das, ergibt das, das, oh-oh-oh-oh

Ah, mein Baby
Wir sind füreinander geschaffen
Stell dir nicht zu viele Fragen
Und wenn du Zweifel hast
Ich habe alle Antworten
Es sind du und ich gegen den Rest der Welt
Du und ich