Mami - HB Übersetzung ins Französische

Mami

Devilish features, my own heaven sins
La tentación y la gloria también
La que decide cuándo y con quién
Papi, prepárate
Se acerca la madrugada y en el V.I.p
Rodeada de oro y plata
Y todas dicen
I like it when you call me "Mami"
I like it when you call me "Mami"
Sigue así, sigue así
Di mi nombre
I like it when you call me "Mami"
Yo soy cada mujer from A to Z
More majestic than the seven seas, y
Más poderosa que dos Nefertitis
There's no heaven ni reyes, sin Mamis
On repeat, on repeat, on repeat
Me gusta que me diga "Mami"
Let me see if you got what I need, naah
Voy camino a tu casa, quítame el estrés
Como quieras que lo diga, español o inglés
Yo le tiro cuando llega, dónde sea que esté
Si tiene hambre, pa' ti es mucho, guarda pa' después
I like it when you call me "Mami"
I like it when you call me "Mami"
Sigue así, sigue así
Dí mi nombre
I like it when you call me "Mami"
Aah, mami
Aah, mami
Que los do' tengamo' que sudar (Ah)
Que bailemo' el ritmo del tra (Tra)
Que me haga fuerte suspirar (Suspirar)
Pero pa' la cama digo na, na, na
Yo decido lo que va a pasar
Y esta noche no va' a ganar
Tranqui papi, que yo vo'a pagar
La Mami no tiene que charlar, na, na
Voy camino a tu casa, quítame el estrés
Como quieras que lo diga, español o inglés
Yo le tiro cuando llega, dónde sea que esté
Si tiene hambre, pa' ti es mucho, guarda pa' después
I like it when you call me "Mami"
I like it when you call me "Mami"
Sigue así, sigue así
Dí mi nombre
I like it when you call me "Mami"

Mami

Des traits diaboliques, mes propres péchés célestes
La tentation et la gloire aussi
Celle qui décide quand et avec qui
Chéri, prépare-toi
L'aube approche et dans le V.I.p
Entourée d'or et d'argent
Et toutes disent
J'aime quand tu m'appelles "Mami"
J'aime quand tu m'appelles "Mami"
Continue comme ça, continue comme ça
Dis mon nom
J'aime quand tu m'appelles "Mami"
Je suis chaque femme de A à Z
Plus majestueuse que les sept mers, et
Plus puissante que deux Néfertitis
Il n'y a pas de paradis ni de rois sans Mamis
En boucle, en boucle, en boucle
J'aime qu'il me dise "Mami"
Laisse-moi voir si tu as ce qu'il me faut, naah
Je suis en route pour chez toi, débarrasse-moi du stress
Comme tu veux que je le dise, en espagnol ou en anglais
Je tire quand elle arrive, où qu'elle soit
Si elle a faim, c'est beaucoup pour toi, garde pour plus tard
J'aime quand tu m'appelles "Mami"
J'aime quand tu m'appelles "Mami"
Continue comme ça, continue comme ça
Dis mon nom
J'aime quand tu m'appelles "Mami"
Aah, mami
Aah, mami
Que nous devons tous les deux transpirer (Ah)
Que nous dansions au rythme du tra (Tra)
Que je sois amenée à soupirer fortement (Soupirer)
Mais pour le lit je dis non, non, non
Je décide de ce qui va arriver
Et ce soir, tu ne vas pas gagner
Calme-toi chéri, car je vais payer
La Mami n'a pas besoin de bavarder, non, non
Je suis en route pour chez toi, débarrasse-moi du stress
Comme tu veux que je le dise, en espagnol ou en anglais
Je tire quand elle arrive, où qu'elle soit
Si elle a faim, c'est beaucoup pour toi, garde pour plus tard
J'aime quand tu m'appelles "Mami"
J'aime quand tu m'appelles "Mami"
Continue comme ça, continue comme ça
Dis mon nom
J'aime quand tu m'appelles "Mami"