Träume - HE/RO Übersetzung ins Französische

Träume

Na-na-na-na-na, yeah

Du hast dir Mühe gegeb'n
Doch es reicht grad nicht
Noch keine Flügel zum Schweben
Weil's nicht so einfach ist, ey

Und eigentlich
Spürst du langsam, wie das Eis bricht, ja, ja
Doch du liebst diesen Scheiß, auch wenn's dich zerreißt
Ey, weil es bald so weit ist, dann kommt die Zeit

Um dir Träume zu erfüll'n
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja
Um dir Träume zu erfüll'n
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja (oh-oh-oh-oh-oh)

Sie fragen, warum, ey yo, warum nicht?
Komm, wir feiеrn unsre Misserfolge
Jеde Revolution beginnt beim ersten Schritt
Die beste Zeit ist immer jetzt, um dir Träume zu erfüll'n
Dir Träume zu erfüll'n

Hab'n wir schon alles geseh'n?
Hab'n wir uns ausgeträumt?
LED, LSD
Doch diese Aussicht täuscht, oh-oh-oh

Denn eigentlich
Brennt bei jedem dieses eine Licht, ja, ja
Und wer immer das hört, du bist nicht gestört
Nur weil du jemand sein willst, mach dich bereit

Um dir Träume zu erfüll'n
Dir Träume zu erfüll'n
Um dir Träume zu erfüll'n, ja
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja (oh-oh-oh-oh-oh)

Sie fragen, warum, ey yo, warum nicht?
Komm, wir feiern unsre Misserfolge
Jede Revolution beginnt beim ersten Schritt
Die beste Zeit ist immer jetzt

Um dir Träume zu erfüll'n (dir Träume zu erfüll'n)
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja
Um dir Träume zu erfüll'n (dir Träume zu erfüll'n)
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja

Rêves

Na-na-na-na-na, ouais

Tu as fait des efforts
Mais ce n'est pas suffisant
Pas encore d'ailes pour voler
Parce que ce n'est pas si simple, mec

Et en fait
Tu sens lentement la glace craquer, oui, oui
Mais tu aimes ce bordel, même si ça te déchire
Hé, parce que ça va arriver bientôt, le moment viendra

Pour réaliser tes rêves
Pour réaliser tes rêves, oui, oui
Pour réaliser tes rêves
Pour réaliser tes rêves, oui, oui (oh-oh-oh-oh-oh)

Ils demandent pourquoi, mec, yo, pourquoi pas ?
Viens, célébrons nos échecs
Chaque révolution commence par le premier pas
Le meilleur moment est toujours maintenant pour réaliser tes rêves
Pour réaliser tes rêves

Avons-nous tout vu ?
Avons-nous tout rêvé ?
LED, LSD
Mais cette vue est trompeuse, oh-oh-oh

Parce qu'en fait
Cette lumière brille en chacun de nous, oui, oui
Et celui qui écoute, tu n'es pas fou
Juste parce que tu veux être quelqu'un, prépare-toi

Pour réaliser tes rêves
Pour réaliser tes rêves
Pour réaliser tes rêves, oui
Pour réaliser tes rêves, oui, oui (oh-oh-oh-oh-oh)

Ils demandent pourquoi, mec, yo, pourquoi pas ?
Viens, célébrons nos échecs
Chaque révolution commence par le premier pas
Le meilleur moment est toujours maintenant

Pour réaliser tes rêves (pour réaliser tes rêves)
Pour réaliser tes rêves, oui, oui
Pour réaliser tes rêves (pour réaliser tes rêves)
Pour réaliser tes rêves, oui, oui